WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (51) Untranslated (348) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
By %s By %s Details
By %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 05:18:27 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Plugin Plugin Details
Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 03:32:19 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
or or Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 22:34:36 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Add New Add New Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:17:41 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Notice Notice Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:18:24 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
to to Details
to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:19:01 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Close Close Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:36:42 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
All All Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:37:49 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:39:07 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 07:39:07 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Active Plugins Active Plugins Details
Active Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 23:45:40 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Learn more Learn more Details
Learn more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 23:47:46 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Learn More Learn More Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 23:49:00 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Activate Activate Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 22:52:35 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Settings saved Settings saved Details
Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:13:35 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as