WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (23) Translated (23) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The font of TwentyFifteen is changed to a Japanese Gothic font. Twenty Fifteen テーマのフォントを日本語のゴシック体フォントに変更します。 Details
The font of TwentyFifteen is changed to a Japanese Gothic font.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:48:29 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
high
Twentyfifteen Noto Sans JP Twentyfifteen Noto Sans JP Details
Twentyfifteen Noto Sans JP
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:47:56 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
high
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress WordPress の「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:46:25 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Upload <code>twentyfifteen-notosans-ja</code> dir to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory <code>twentyfifteen-notosans-ja</code> ディレクトリを <code>/wp-content/plugins/</code> ディレクトリへアップロード Details
Upload <code>twentyfifteen-notosans-ja</code> dir to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-25 00:27:22 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
TwentyFifteen に使用されている <code>Noto Sans</code> 及び <code>Noto Serif</code><code>Noto Sans Japanese</code> に置き換えます。本来セリフ・明朝の部分もゴシック体になるのでご注意下さい。 このプラグインは TwentyFifteen とその子テーマ以外では機能しません。 TwentyFifteen に使用されている <code>Noto Sans</code> 及び <code>Noto Serif</code> を <code>Noto Sans Japanese</code> に置き換えます。本来セリフ・明朝の部分もゴシック体になるのでご注意下さい。 このプラグインは TwentyFifteen とその子テーマ以外では機能しません。 Details
TwentyFifteen に使用されている <code>Noto Sans</code> 及び <code>Noto Serif</code><code>Noto Sans Japanese</code> に置き換えます。本来セリフ・明朝の部分もゴシック体になるのでご注意下さい。 このプラグインは TwentyFifteen とその子テーマ以外では機能しません。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 21:06:09 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
This plugin is published on <a href="https://github.com/hinaloe/twentyfifteen-notosans-ja">GitHub</a>. このプラグインは <a href="https://github.com/hinaloe/twentyfifteen-notosans-ja">GitHub</a> で公開しています。 Details
This plugin is published on <a href="https://github.com/hinaloe/twentyfifteen-notosans-ja">GitHub</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-25 04:58:51 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This plugin only works TwentyFifteen and it's child theme. このプラグインは、Twenty Fifteen 及びその子テーマでのみ使用できます。 Details
This plugin only works TwentyFifteen and it's child theme.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:56:58 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
This plugin replace TwentyFifteen's <strong>Noto</strong> font to <em>Noto Sans Japanese</em> web font. (which distributed in https://www.google.com/fonts/earlyaccess ) このプラグインは、Twenty Fifteen の <strong>Noto</strong> フォントを <em>Noto Sans Japanese</em> の Web フォント (https://www.google.com/fonts/earlyaccess にて公開されているもの) に置き換えます。 Details
This plugin replace TwentyFifteen's <strong>Noto</strong> font to <em>Noto Sans Japanese</em> web font. (which distributed in https://www.google.com/fonts/earlyaccess )
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-25 04:58:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
The font of TwentyFifteen is changed to a Japanese Gothic font.   Twenty Fifteen テーマのフォントを日本語のゴシック体フォントに変更します。 Details
The font of TwentyFifteen is changed to a Japanese Gothic font.  
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:54:54 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Change font weight in Customizer カスタマイザー内でのフォントウェイトの変更 Details
Change font weight in Customizer
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:53:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Visual editor support ビジュアルエディタをサポート Details
Visual editor support
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:53:26 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
With Noto Sans Japanese Noto Sans Japanese で。 Details
With Noto Sans Japanese
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 23:57:34 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
delete translations file (use translate.w.org) 翻訳ファイルを削除 (translate.w.orgを使用) Details
delete translations file (use translate.w.org)
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 22:42:04 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
low
remove unused commentout 使用していないコメントアウトを除去 Details
remove unused commentout
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 22:42:19 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
low
Don't use dynamic generate css file 動的生成CSSファイルを使用しない Details
Don't use dynamic generate css file
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 22:42:39 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as