WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (368) Translated (362) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Cannot post to network. WordPress Error:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cannot post to network. WordPress Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Randomize the list of hashtags on every successful share. You won't see this change in the Sharing Queue, the randomization happens at share time.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Randomize the list of hashtags on every successful share. You won't see this change in the Sharing Queue, the randomization happens at share time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Randomize hashtags
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Randomize hashtags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yoast SEO Description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yoast SEO Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yoast SEO Title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yoast SEO Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sNOTE:%2$s This is a BETA Remote Cron feature to be used mainly if your %1$sposts aren't sharing%2$s. If the Remote Cron feature is used, and you notice that your posts are still not sharing, then please %1$sturn the setting back to "Local Cron"%2$s and read the following guide for alternative solutions that are sure to work: %1$s%3$sLearn More%4$s%2$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sNOTE:%2$s This is a BETA Remote Cron feature to be used mainly if your %1$sposts aren't sharing%2$s. If the Remote Cron feature is used, and you notice that your posts are still not sharing, then please %1$sturn the setting back to "Local Cron"%2$s and read the following guide for alternative solutions that are sure to work: %1$s%3$sLearn More%4$s%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum concurrent post shares is 4.
El máximo de comparticiones concurrentes de entradas es de 4. Details
Maximum concurrent post shares is 4.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:03:51 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
At least one posts need to be shared.
Al menos debe compartirse una entrada. Details
At least one posts need to be shared.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:03:59 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You need to have at least one post type to share.
Tienes que tener al menos un tipo de contenido que compartir. Details
You need to have at least one post type to share.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:04:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Lowest allowed value for "Recurring Schedule Interval" is %d minutes.
El valor mínimo permitido para el «Intervalo de programación recurrente» es de %d minutos. Details
Lowest allowed value for "Recurring Schedule Interval" is %d minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:04:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Lowest allowed value for "Minimum Interval Between Shares" is %s hours. Upgrade to Business Plan or higher to fine tune posting times and days.
Le mEl valor mínimo permitido para el «Intervalo mínimo entre compartidos» es de %s horas. Actualiza al plan Business o superior para publicar con una frecuencia inferior. Details
Lowest allowed value for "Minimum Interval Between Shares" is %s hours. Upgrade to Business Plan or higher to fine tune posting times and days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 11:55:01 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Minimum interval between consecutive shares is 6 minutes.
El intervalo mínimo entre compartidos consecutivos es de 6 minutos. Details
Minimum interval between consecutive shares is 6 minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:05:31 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Learn More!
¡Aprender más! Details
Learn More!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:05:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Learn More
Aprender más Details
Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:05:39 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Revive Network allows you to share content from multiple RSS or Atom feeds from any website on the web to your connected social media accounts. An active Revive Old Posts Pro subscription is required to download and use Revive Network.
Revive Network te permite compartir contenido desde varios feeds RSS o Atom desde cualquier web de la web a tus cuentas conectadas de medios sociales. Se requiere una suscripción Pro de Revive Old Posts para descargar y usar Revive Network. Details
Revive Network allows you to share content from multiple RSS or Atom feeds from any website on the web to your connected social media accounts. An active Revive Old Posts Pro subscription is required to download and use Revive Network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 16:06:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as