WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (198) Translated (163) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
%d %s ago %d %s назад Details
%d %s ago
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Activating Активируем Details
Activating
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
All Done! Все готово! Details
All Done!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Authorize Twitter Access Разрешить доступ к Твиттеру Details
Authorize Twitter Access
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Backup and restore your cache Резервное копирование и восстановление кэш базы данных Details
Backup and restore your cache
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Cache Кэш Details
Cache
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Cache Manager Cache Manager Details
Cache Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Cache Manager Is Not Active Приложение Cache Manager Не Активировано Details
Cache Manager Is Not Active
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Cache Manager Is Not Installed Cache Manager Не Установлен Details
Cache Manager Is Not Installed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Can not confirm purchase не удалось подтвердить оплату Details
Can not confirm purchase
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Cannot retrieve Tweet Blender configuration options Не удалось загрузить настройки Details
Cannot retrieve Tweet Blender configuration options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Check the boxes above to clear cached tweets from the database Отметьте выше, чтобы очистить кэшированные твиты из базы данных Details
Check the boxes above to clear cached tweets from the database
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:40 GMT
Priority of the original:
normal
Click the button below to purchase the addon for a <b>one time flat fee of $%s</b>. This will perform a one-click install of a new plugin and you will get FREE upgrades with new features in the future. Нажмите на кнопку чтобы приобрести приложение <b>за %s USD</b>. После покупки приложение будет установлено автоматически. Все обновления будут предоставлены БЕСПЛАТНО. Details
Click the button below to purchase the addon for a <b>one time flat fee of $%s</b>. This will perform a one-click install of a new plugin and you will get FREE upgrades with new features in the future.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:41 GMT
Priority of the original:
normal
Delete individual tweets or groups of tweets Удаление отдельных твитов или группы твитов Details
Delete individual tweets or groups of tweets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:41 GMT
Priority of the original:
normal
Development by Kirill Novitchenko Разработка Кирилла Новиченко Details
Development by Kirill Novitchenko
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 15:37:41 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as