New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (1,448) Translated (428) Untranslated (989) Waiting (3) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Email Address E-Mail адрес Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 19:02:12 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:31 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Request By Сұратқан: Details
Request By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:48:01 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:31 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Assignment: Тапсырма Details
Assignment:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:27:51 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:30 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Become an Instructor Button Инструктор болу нүктесі Details
Become an Instructor Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:22:22 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:27 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Price: Бағасы: Details
Price:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:14:38 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:30 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Order ордер Details
Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:16:18 UTC
Last modified:
2022-01-10 15:56:14 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Student: Студенттер: Details
Student:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:07:24 UTC
Last modified:
2022-05-26 13:08:48 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
You currently have %1$s %2$s %3$s and this is insufficient balance to withdraw Қазіргі уақытта сізде %s %s %s бар, ал бұл алу үшін баланс жеткіліксіз Details
You currently have %1$s %2$s %3$s and this is insufficient balance to withdraw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 17:37:50 UTC
Last modified:
2022-01-10 15:56:15 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
You currently have %1$s %2$s %3$s ready to withdraw Қазіргі уақытта %s %s %s шығаруға дайын Details
You currently have %1$s %2$s %3$s ready to withdraw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 17:38:34 UTC
Last modified:
2022-01-10 15:56:15 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Deduct Fees Алынған алымдар Details
Deduct Fees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 17:38:54 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:27 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
You can change your %1$s Withdraw Preference %2$s Сіз шығару сомасын %s өзгертуіңізге болады %s Details
You can change your %1$s Withdraw Preference %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 17:51:15 UTC
Last modified:
2022-01-10 15:56:15 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Minimum Withdrawal Amount Минималды төлем сомасы Details
Minimum Withdrawal Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 17:59:51 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:28 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Minimum withdrawal amount is %s %s %s Минималды шығару сомасы %s %s %s Details
Minimum withdrawal amount is %s %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 18:02:58 UTC
Last modified:
2022-01-10 15:56:14 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Become an instructor %s Сабақ беру Details
Become an instructor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 12:44:16 UTC
Last modified:
2021-08-04 11:00:44 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Share Бөлісу Details
Share

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-27 12:46:27 UTC
Last modified:
2022-03-15 19:53:30 UTC
Translated by:
dumanataibek
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as