WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (150) Translated (140) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Give life to forms and surveys. Boost your completion rates by creating conversational forms for WordPress in Tripetto’s unique form builder. Dejte život formulářům a dotazníkům. Zvyšte vaše hodnocení dokončení vytvořením komunikačního formuláře pro WordPress v unikátním Tripetto nástroji. Details
Give life to forms and surveys. Boost your completion rates by creating conversational forms for WordPress in Tripetto’s unique form builder.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
https://tripetto.com https://tripetto.com Details
https://tripetto.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Normally you should see a Tripetto form over here, but it needs JavaScript to run properly and it seems that is disabled in your browser. Please enable JavaScript to see and use the form. Normálně by tady měl být Tripetto formulář, ale potřebuje JavaScript k regulérnímu průběhu a zatím to vypadá, že byl zablokován ve Vašem prohlížeči. Prosím aktivujte JavaScript pro zobrazení a použití formuláře. Details
Normally you should see a Tripetto form over here, but it needs JavaScript to run properly and it seems that is disabled in your browser. Please enable JavaScript to see and use the form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:25 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Customize Upravit Details
Customize

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:23 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Results Výsledky Details
Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Run Spustit Details
Run

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You cannot access this page. You are not authorized. Nemáte přístup na tuto stránku. Nebyl jste autorizován. Details
You cannot access this page. You are not authorized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
One moment please... Chvilku strpení... Details
One moment please...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
This is a test message from Tripetto. Your Slack configuration works ✔ Toto je testovací zpráva z Tripetta. Vaše konfigurace Slacku funguje ✔ Details
This is a test message from Tripetto. Your Slack configuration works ✔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Test Test Details
Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Give life to forms and surveys. We merged the best of WP Forms, Typeform and Landbot into a single full-fledged plugin for conversational experiences. Dejte život formulářům a dotazníkům. Spojili jsme nejlepší WP formuláře, Typeform a Landbot do jednoho skvělého pluginu pro konverzační zkušenosti. Details
Give life to forms and surveys. We merged the best of WP Forms, Typeform and Landbot into a single full-fledged plugin for conversational experiences.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Learn more about publishing your forms %s Zjistit více o zveřejňování vašich formulářů %s Details
Learn more about publishing your forms %s
Comment

%s is replaced with the word `here` (that links to a help page)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
here zde Details
here
Comment

%s is replaced with the word `here` (that links to a help page)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Start creating your first Tripetto form! Začít tvořit váš první Tripetto formulář! Details
Start creating your first Tripetto form!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Or browse our %1$s and %2$s or visit the %3$s if you need help. Nebo mrkněte na %1$s a %2$s nebo navštivte %3$s bude-li potřeba. Details
Or browse our %1$s and %2$s or visit the %3$s if you need help.
Comment

%1$s is replaced with the word `tutorials`, %2$d is replaced with `examples` and %3$s with `help center`

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 06:44:24 GMT
Translated by:
psycowby
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as