New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (3) Untranslated (0) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Treato travels around the web to collect and analyze patient written forum and blog posts. The plugin gives access to this new aggregated information.
Treato viaja alrededor de la Web para recolectar y analizar publicaciones escritas de pacientes en foros y blogs. El plugin da acceso a esta nueva información reunida. Details
Treato travels around the web to collect and analyze patient written forum and blog posts. The plugin gives access to this new aggregated information.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:17:21 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
If custom search result selected, show this result.
Si se seleccionó un resultado de búsqueda personalizado, mostrar este resultado. Details
If custom search result selected, show this result.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:18:40 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Select the content to be shown by treato widget.
Seleccione el contenido que se mostrará por el widget treato. Details
Select the content to be shown by treato widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:20:15 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Treato WordPress Plugin
Treato Plugin de WordPress Details
Treato WordPress Plugin
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:21:40 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
https://treato.com/
https://treato.com/ Details
https://treato.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-treato.pot (Treato WordPress Plugin 1.1.1) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-treato.pot (Treato WordPress Plugin 1.1.1) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:21:47 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Custom Search Result
Resultado de búsqueda personalizado Details
Custom Search Result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:18:59 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Simple Search box
Casilla de búsqueda simplre Details
Simple Search box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:21:19 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Powered by <a href="http://treato.com/">Treato.com</a>
Accionado por <a href="http://treato.com/">Treato.com</a> Details
Powered by <a href="http://treato.com/">Treato.com</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:19:14 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Seek medical information and share personal experiences and insights.
Busque información médica y comparta experiencias e ideas personales. Details
Seek medical information and share personal experiences and insights.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:22:27 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
Treato
Treato Details
Treato
Comment

#-#-#-#-# tmp-treato.pot (Treato WordPress Plugin 1.1.1) #-#-#-#-# Author of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-16 20:22:42 UTC
Translated by:
lalomarquez
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as