WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (19) Untranslated (163) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Team Transposh You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Team Transposh
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href="admin.php?page=tp_main">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href="http://trac.transposh.org/">trac.transposh.org</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href="admin.php?page=tp_main">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href="http://trac.transposh.org/">trac.transposh.org</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://transposh.org/ http://transposh.org/ Details
http://transposh.org/
Comment

#-#-#-#-# tmp-transposh-translation-filter-for-wordpress.pot (Transposh Translation Filter 0.9.6) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-transposh-translation-filter-for-wordpress.pot (Transposh Translation Filter 0.9.6) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 00:12:54 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Transposh Translation Filter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transposh Translation Filter
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set as default language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set as default language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Transposh subwidget was not loaded correctly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transposh subwidget was not loaded correctly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Style: スタイル: Details
Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 00:13:01 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Title: タイトル: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 00:12:42 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Translation 翻訳 Details
Translation
Comment

this will be the default widget title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 15:13:43 GMT
Translated by:
Eiko Toda
Priority of the original:
normal
Transposh language selection widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transposh language selection widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default デフォルト Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-19 08:23:30 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Set post language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set post language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
On <strong>%1s</strong><br/>user <strong>%2s</strong> translated<br/>"<strong>%3s</strong>"<br/>to <strong style="color:red">%4s</strong><br/>"<strong>%5s</strong>" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On <strong>%1s</strong><br/>user <strong>%2s</strong> translated<br/>"<strong>%3s</strong>"<br/>to <strong style="color:red">%4s</strong><br/>"<strong>%5s</strong>"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recent activity You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recent activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%1s</strong> has <strong style="color:red">%2s</strong> human translated phrases. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%1s</strong> has <strong style="color:red">%2s</strong> human translated phrases.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as