New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (699) Translated (76) Untranslated (623) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 47
Prio Original string Translation
Translate Multilingual sites - TranslatePress
Priority: high
Translate Multilingual sites - TranslatePress Details
Translate Multilingual sites - TranslatePress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:40:00 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
high
Translate your entire site directly from the front-end and go multilingual, with full support for WooCommerce and page builders + Google Translate int …
Priority: high
Vertaal jouw volledige site rechtstreeks vanuit de front-end en ga voor meertaligheid, met volledige ondersteuning voor WooCommerce en page builders + Google Translate int … Details
Translate your entire site directly from the front-end and go multilingual, with full support for WooCommerce and page builders + Google Translate int …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:54 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
high
Use our <a href="https://translatepress.com/free-website-translation-tool-widget/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">FREE Website Translation</a> tool/widget to browse any website into your own language. Gebruik onze <a href="https://translatepress.com/free-website-translation-tool-widget/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">GRATIS site vertaling</a> gereedschap/widget om eender welke site te bekijken in je eigen taal. Details
Use our <a href="https://translatepress.com/free-website-translation-tool-widget/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">FREE Website Translation</a> tool/widget to browse any website into your own language.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Translate only certain paths and <a href="https://translatepress.com/partially-translate-wordpress-exclude-posts-pages-products/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">exclude content from being translated</a> Vertaal enkel bepaalde paden en <a href="https://translatepress.com/partially-translate-wordpress-exclude-posts-pages-products/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">sluit inhoud uit van vertaalt te worden</a> Details
Translate only certain paths and <a href="https://translatepress.com/partially-translate-wordpress-exclude-posts-pages-products/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">exclude content from being translated</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:31 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Can you translate your WooCommerce store? Is het mogelijk om de WooCommerce store te vertalen? Details
Can you translate your WooCommerce store?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:34 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Support for both manual and automatic translation Ondersteuning voor manuele en automatische vertalingen Details
Support for both manual and automatic translation
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:40:42 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Live preview of your translated pages, as you edit them. Onmiddellijke voorvertoning van jouw vertaalde pagina's terwijl je ze bewerkt. Details
Live preview of your translated pages, as you edit them.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:40:49 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Floating Language Switcher You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Floating Language Switcher
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings Page Instellingen pagina Details
Settings Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:40:54 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Translating WooCommerce Products for your multilingual store Vertaling van WooCommerce producten voor jouw meertalige shop Details
Translating WooCommerce Products for your multilingual store
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:35 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
How to translate a dynamic string (gettext) Hoe een dynamische string te vertalen (gettext) Details
How to translate a dynamic string (gettext)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:36 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
<a href="https://translatepress.com/docs/addons/deepl-automatic-translation/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">DeepL Automatic Translation</a> - The DeepL Automatic Translation add-on lets you automatically translate your website through the DeepL API <a href="https://translatepress.com/docs/addons/deepl-automatic-translation/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">DeepL Automatic Translation</a> - De DeepL automatische vertaling add-on vertaalt automatisch jouw website door middel van de DeepL API Details
<a href="https://translatepress.com/docs/addons/deepl-automatic-translation/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">DeepL Automatic Translation</a> - The DeepL Automatic Translation add-on lets you automatically translate your website through the DeepL API
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:54 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Built the WordPress way, TranslatePress - Multilingual is a GPL and self hosted translation plugin, meaning you'll own all your translations, forever. It's the fastest way to create a bilingual or <a href="https://translatepress.com/how-to-create-a-multilingual-wordpress-site/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">multilingual site</a>. Bouw op de WordPress manier, TranslatePress - Multilingual is een GPL en self hosted vertaal plugin wat betekent dat je jouw vertalingen voor altijd bezit. Het is de snelste manier om een tweetalige of <a href="https://translatepress.com/how-to-create-a-multilingual-wordpress-site/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree"> meertalige site te bouwen</a>. Details
Built the WordPress way, TranslatePress - Multilingual is a GPL and self hosted translation plugin, meaning you'll own all your translations, forever. It's the fastest way to create a bilingual or <a href="https://translatepress.com/how-to-create-a-multilingual-wordpress-site/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">multilingual site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:54 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Yes, TranslatePress works out of the box with WooCommerce. You can use to build a <a href="https://translatepress.com/translate-woocommerce-products-translatepress/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">multilingual WooCommerce store</a>. Ja, TranslatePress werkt out-of-the-box met WooCommerce. Je kan het gebruiken om een <a href="https://translatepress.com/translate-woocommerce-products-translatepress/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">meertalige WooCommerce shop te bouwen</a>. Details
Yes, TranslatePress works out of the box with WooCommerce. You can use to build a <a href="https://translatepress.com/translate-woocommerce-products-translatepress/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=tp-description-page&amp;utm_campaign=TPFree">multilingual WooCommerce store</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-03 10:42:54 UTC
Last modified:
2022-01-03 10:42:55 UTC
Translated by:
liseloredubois
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
<strong>Keyboard Shortcuts</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Keyboard Shortcuts</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 47

Export as