New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (565) Translated (565) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (378)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Language codes can contain only A-Z a-z 0-9 - _ characters. Check your language codes in TranslatePress General Settings. Taalcodes kunnen alleen A-Z a-z 0-9 - _ tekens bevatten. Controleer je taalcodes in TranslatePress algemene instellingen. Details
Language codes can contain only A-Z a-z 0-9 - _ characters. Check your language codes in TranslatePress General Settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-23 10:51:12 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Invalid language code. Please try again. Ongeldige taalcode. Probeer het opnieuw. Details
Invalid language code. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-23 10:51:13 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Opens post in the translation editor. Post must be saved as draft or published beforehand. Opent bericht in de vertalingseditor. Bericht moet worden opgeslagen als concept of eerst worden gepubliceerd. Details
Opens post in the translation editor. Post must be saved as draft or published beforehand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-22 10:30:18 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Change lang attribute of the html tag to a format that includes country regional or not. <br>In HTML, the lang attribute (<html lang="en-US">) should be used to specify the language of text content so that the browser can correctly display or process your content (eg. for hyphenation, styling, spell checking, etc). Verander het lang attribuut van de html tag in een format waarin het land regionaal is of niet. <br>In HTML, moet het lang attribuut (<html lang="en-US">) worden gebruikt om de taal van de tekstinhoud op te geven, zodat de browser je inhoud correct kan weergeven of verwerken (bijv. voor afbreking, styling, spellingcontrole, enz). Details
Change lang attribute of the html tag to a format that includes country regional or not. <br>In HTML, the lang attribute (<html lang="en-US">) should be used to specify the language of text content so that the browser can correctly display or process your content (eg. for hyphenation, styling, spell checking, etc).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-30 11:13:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
HTML Lang Attribute Format HTML lang attribuut format Details
HTML Lang Attribute Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-30 11:13:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Regional (example: en, fr, es, etc.) Regionaal (voorbeeld: en, fr, es, enz.) Details
Regional (example: en, fr, es, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-30 11:13:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Default (example: en-US, fr-CA, etc.) Standaard (voorbeeld: en-US, fr-CA, enz.) Details
Default (example: en-US, fr-CA, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-30 11:13:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
General attempt to fix broken or missing HTML on translated pages.<br/> Algemene poging om gebroken of ontbrekende HTML op vertaalde pagina's te repareren.<br/> Details
General attempt to fix broken or missing HTML on translated pages.<br/>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-31 10:40:12 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
This feature is available only in the paid version. <a href="%1$s" target="_blank" title="%2$s">%2$s</a> and unlock more premium features. Deze functie is alleen beschikbaar in de betaalde versie. <a href="%1$s" target="_blank" title="%2$s">%2$s</a> en ontgrendel meer premium functies. Details
This feature is available only in the paid version. <a href="%1$s" target="_blank" title="%2$s">%2$s</a> and unlock more premium features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Choose if you want the user to be redirected directly.<br>* Not recommended because it may cause indexing issues for search engines. Kies of je wil dat de gebruiker direct wordt omgeleid.<br>* Niet aanbevolen omdat dit indexeringsproblemen kan veroorzaken voor zoekmachines. Details
Choose if you want the user to be redirected directly.<br>* Not recommended because it may cause indexing issues for search engines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Write the text you wish to appear on the close button. Leave empty for just the close button. Schrijf de tekst die je op de sluitknop wil hebben. Laat leeg voor alleen de sluitknop. Details
Write the text you wish to appear on the close button. Leave empty for just the close button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Write the text you wish to appear on the button. Schrijf de tekst die je op de knop wil hebben. Details
Write the text you wish to appear on the button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
The same text is displayed in all languages. <br>A selecting language switcher will be appended to the pop-up. The detected language is pre-selected. Dezelfde tekst wordt in alle talen weergegeven.<br>Een selecteer taal wisselaar zal worden toegevoegd aan de pop-up. De gevonden taal is voorgeselecteerd. Details
The same text is displayed in all languages. <br>A selecting language switcher will be appended to the pop-up. The detected language is pre-selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Write the text you wish to appear in the pop-up. Schrijf de tekst die je in de pop-up wil laten verschijnen. Details
Write the text you wish to appear in the pop-up.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Select the type of pop-up you wish to appear. Selecteer het type pop-up dat je wil laten verschijnen. Details
Select the type of pop-up you wish to appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 09:07:51 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 26

Export as