WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (930) Translated (930) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Username Benutzername Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-19 17:56:06 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Type of the element. Typ des Elements. Details
Type of the element.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:18:21 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Could not detect form. Formular konnte nicht erkannt werden. Details
Could not detect form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:18:41 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Active Modules Aktive Module Details
Active Modules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:19:49 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
View Forms Formulare Anzeigen Details
View Forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:20:19 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Thanks in advance for participating! Vielen Dank im Voraus für die Teilnahme! Details
Thanks in advance for participating!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:24:15 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
User Identification Benutzeridentifikation Details
User Identification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:24:39 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
End Date Enddatum Details
End Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:25:03 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Status action Status Details
Status
Context action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:25:57 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
The file could not be registered with the database. Die Datei konnte nicht in der Datenbank registriert werden. Details
The file could not be registered with the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-19 17:42:13 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Select Element Type Elementtyp auswählen Details
Select Element Type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-19 17:42:31 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Insufficient permissions. Unzureichende Berechtigungen. Details
Insufficient permissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:12:35 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
The file exceeds the maximum allowed size. Die Datei überschreitet die maximal zulässige Größe. Details
The file exceeds the maximum allowed size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:13:25 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
File deleted. Datei gelöscht. Details
File deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 10:15:10 GMT
Translated by:
jctroth
Approved by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as