WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (233) Translated (208) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (200)
1 2 3 4 14
Prio Original string Translation
Submissions list overview Übersicht über die Eintragsliste Details
Submissions list overview
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 14:15:12 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Modal to add a new element to a form Dialog zum Hinzufügen eines neuen Elements zu einem Formular Details
Modal to add a new element to a form
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 14:15:12 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Key Features Haupt-Funktionen Details
Key Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-01 20:38:53 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Aktivieren Sie das Plugin über das "Plugins" Menü in WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 19:39:33 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
How do I use the plugin? Wie verwende ich das Plugin? Details
How do I use the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 19:39:33 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
How can I, as a developer, extend the plugin? Wie kann ich, als Entwickler, das Plugin erweitern? Details
How can I, as a developer, extend the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 19:39:33 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Where should I submit my support request? Wo sollte ich meine Supportanfrage einreichen? Details
Where should I submit my support request?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 19:39:33 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
How can I contribute to the plugin? Wie kann ich etwas zum Plugin beitragen? Details
How can I contribute to the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 19:39:33 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">Translations</a> <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">Übersetzungen</a> Details
<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">Translations</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 18:49:11 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
You can also contribute to the plugin by translating it. Simply visit <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">translate.wordpress.org</a> to get started. Du kannst auch etwas zum Plugin beitragen, indem Du es übersetzt. Besuche einfach <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">translate.wordpress.org</a> um loszulegen. Details
You can also contribute to the plugin by translating it. Simply visit <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/torro-forms">translate.wordpress.org</a> to get started.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:17:21 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Torro Forms can serve several purposes. Its functionality goes beyond simple contact forms (although you could of course technically create one if you wanted to). Whether you're interested in a survey solution or whether you need internal forms that you can restrict to a specific group of users - Torro Forms is the way to go. And if you don't find what you've been looking for, be aware that our plugin is extendable via several APIs - we encourage you to do it yourself instead of locking you with what we already provide. Torro Forms erfüllt unterschiedlichste Anforderungen. Die Funktionalität reicht weiter als die von einfachen Kontakt-Formulaten (natürlich kann man diese damit auch erstellen). Ob Du eine Umfrage oder interne Formulare erstellen willst, welche Du bestimmten Benutzern oder einer Benutzergruppe zur Verfügung stellen willst, Torro Forms setzt es um. Und wenn wenn Du nicht das machen kannst, was Du gerne möchtest, denk daran dass unser Plugin über unterschiedliche APIs erweiterbar ist - Erweiter es selbst anstatt nur die bereits vorhandenen Funktionen zu nutzen. Details
Torro Forms can serve several purposes. Its functionality goes beyond simple contact forms (although you could of course technically create one if you wanted to). Whether you're interested in a survey solution or whether you need internal forms that you can restrict to a specific group of users - Torro Forms is the way to go. And if you don't find what you've been looking for, be aware that our plugin is extendable via several APIs - we encourage you to do it yourself instead of locking you with what we already provide.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:49:04 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Upload the entire <code>torro-forms</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory or download it through the WordPress backend. Laden das komplette <code>torro-forms</code> Verzeichnis in das <code>/wp-content/plugins/</code> Verzeichnis oder installiere es über Dein WordPress Backend. Details
Upload the entire <code>torro-forms</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory or download it through the WordPress backend.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:49:04 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
You can find instructions on what you can do with Torro Forms and how to use it in our <a href="https://torro-forms.com/user-guide/">User Guide</a>. In unserem <a href="https://torro-forms.com/user-guide/">Benutzerhandbuch</a> finden Sie Anweisungen, was Sie mit Torro Forms machen und wie Sie es verwenden können. Details
You can find instructions on what you can do with Torro Forms and how to use it in our <a href="https://torro-forms.com/user-guide/">User Guide</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 14:15:12 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
Torro Forms was made with a specific attention to polls and surveys. Form submissions are permanently stored in the database so that they can be browsed, exported and evaluated. Torro Forms wurde mit besonderem Augenmerk auf Abstimmungen und Umfragen erstellt. Formularvorlagen werden dauerhaft in der Datenbank gespeichert, so dass sie durchsucht, exportiert und ausgewertet werden können. Details
Torro Forms was made with a specific attention to polls and surveys. Form submissions are permanently stored in the database so that they can be browsed, exported and evaluated.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 14:15:12 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
<a href="https://torro-forms.com">Website</a> <a href="https://torro-forms.com">Webseite</a> Details
<a href="https://torro-forms.com">Website</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 14:15:12 GMT
Translated by:
Sven Wagener (mahype)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as