WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,376) Translated (92) Untranslated (3,284) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
404 Redirection
404リダイレクト Details
404 Redirection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-14 06:03:16 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom Menu
カスタムメニュー Details
Custom Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 01:01:13 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Support
Plugins page listing
サポート Details
Support
Context Plugins page listing
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 01:01:18 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Settings
For Toolbar Extras Plugin
設定 Details
Settings
Context For Toolbar Extras Plugin
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 01:01:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Menus
メニュー Details
Menus
Comment

Label for “Menus” sub-menu item in left-hand admin menu

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 01:01:36 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Appearance
外観 Details
Settings
設定 Details
Settings
Comment

Label for “Settings” in left-hand admin menu

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 01:01:42 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
No
いいえ Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:40:49 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Yes
はい Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:40:51 UTC
Last modified:
2019-07-04 04:40:52 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Auto
自動 Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:40:55 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Current: %s
現在: %s Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:41:13 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Documentation
ドキュメント Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:41:25 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Support Forum
サポートフォーラム Details
Support Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:41:31 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
New Template
新規テンプレート Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:42:04 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Profile Settings
プロファイル設定 Details
Profile Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 04:42:15 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as