WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,376) Translated (92) Untranslated (3,284) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Add new %s
Toolbar New Content section
%sの新規追加 Details
Add new %s
Context Toolbar New Content section
Comment

%s – String for the element to be added (for example: “Backup Archive”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:46:09 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%s Forms
A WordPress Form Builder Plugin
フォーム %s Details
%s Forms
Context A WordPress Form Builder Plugin
Comment

%s – Name of Form System (for example: Formidable, Ninja, Caldera etc.)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:46:26 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Front Page Background Image
フロントページの背景画像 Details
Front Page Background Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:46:39 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Front Page Header Image
フロントページのヘッダー画像 Details
Front Page Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:46:58 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Front Page Image
フロントページの画像 Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:09 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
New Element
新しい要素 Details
New Element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:23 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Elements
要素 Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:27 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:46 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Background Images
背景画像 Details
Background Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:36 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
LearnDash Layout
LearnDash のレイアウト Details
LearnDash Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:46 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:53 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
LifterLMS Layout
LifterLMS のレイアウト Details
LifterLMS Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:47:53 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:54 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WooCommerce Layout
WooCommerce のレイアウト Details
WooCommerce Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:48:01 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:55 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Testimonial
お客様の声 Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:48:30 UTC
Last modified:
2018-09-14 06:02:57 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Support
サポート Details
Utilities
ユーティリティ Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:49:04 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Design Builder
デザインビルダー Details
Design Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-21 10:49:11 UTC
Last modified:
2019-07-04 01:00:45 UTC
Translated by:
kur000
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as