WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

1 2 3 56
Filter ↓ Sort ↓ All (834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Building sites with Elementor? Your work will get easier & faster with Toolbar Extras. With extended plugin & theme support baked right in. Baust du Websites mit Elementor? Deine Arbeit wird einfacher & schneller mit Toolbar Extras. Und: es integriert sich mit zig Top-Plugins & Themes. Details

Building sites with Elementor? Your work will get easier & faster with Toolbar Extras. With extended plugin & theme support baked right in.

Baust du Websites mit Elementor? Deine Arbeit wird einfacher & schneller mit Toolbar Extras. Und: es integriert sich mit zig Top-Plugins & Themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-07-25 12:49:24 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Toolbar Extras for Elementor - WordPress Admin Bar Enhanced Toolbar Extras für Elementor - WordPress Adminbar erweitert Details

Toolbar Extras for Elementor - WordPress Admin Bar Enhanced

Toolbar Extras für Elementor - WordPress Adminbar erweitert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2018-07-25 12:49:24 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<a href="https://www.patreon.com/deckerweb"><strong>Become a Patron</strong></a> and support ongoing development, maintenance and support of this plugin <a href="https://www.patreon.com/deckerweb"><strong>Werde ein Patron</strong></a> und unterstütze die weitere Entwicklung, Wartung sowie Support dieses Plugins Details

<a href="https://www.patreon.com/deckerweb"><strong>Become a Patron</strong></a> and support ongoing development, maintenance and support of this plugin

<a href="https://www.patreon.com/deckerweb"><strong>Werde ein Patron</strong></a> und unterstütze die weitere Entwicklung, Wartung sowie Support dieses Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-02-15 19:28:36 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Elementor actions</strong> - <em>regenerate CSS</em> (clear cache) and <em>re-synching the external library</em> <strong>Elementor-Aktionen</strong> - <em>CSS neu generieren</em> (Cache leeren) und <em>erneutes Synchronisieren der externen Template-Bibliothek</em> Details

<strong>Elementor actions</strong> - <em>regenerate CSS</em> (clear cache) and <em>re-synching the external library</em>

<strong>Elementor-Aktionen</strong> - <em>CSS neu generieren</em> (Cache leeren) und <em>erneutes Synchronisieren der externen Template-Bibliothek</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 11:30:21 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Elementor Pro</strong> (Premium) version 2.x (and also former 1.x) - Theme Builder and Popup Builder <strong>Elementor Pro</strong> (Premium) Version 2.x (sowie vorherige 1.x) - Theme-Builder und Popup-Builder Details

<strong>Elementor Pro</strong> (Premium) version 2.x (and also former 1.x) - Theme Builder and Popup Builder

<strong>Elementor Pro</strong> (Premium) Version 2.x (sowie vorherige 1.x) - Theme-Builder und Popup-Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 11:31:12 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Note: Implementing other roles/ capabilities is not planned, and it makes no sense, really. It would require the codebase to be bloated with all those additional permission conditions and would give only very very few (if any at all!) additional links for roles like "Editor" or lower. Again, offering all items only for Admins follows the supported integrations, prevents bloat and big footprint while also avoiding very high maintenance costs.) (Hinweis: Eine Implementierung für andere Benutzerrollen/ Berechtigungen ist nicht geplant. Und sie würde wirklich auch keinen Sinn ergeben. Die Code-Basis müsste dafür stark aufgebläht werden, wegen der ganzen zuzätzlichen Abfragen für Berechtigungen. Und, es würde nur sehr, sehr wenige (falls überhaupt welche!) zusätzliche Links für Benutzerrollen wie "Redakteur" oder niedriger geben. Noch einmal, alle Elemente nur für Administratoren anzubieten, folgt den unterstützten Integrationen, verhindert ein Aufblähen und Ballast und beugt hohen Wartungskosten vor.) Details

(Note: Implementing other roles/ capabilities is not planned, and it makes no sense, really. It would require the codebase to be bloated with all those additional permission conditions and would give only very very few (if any at all!) additional links for roles like "Editor" or lower. Again, offering all items only for Admins follows the supported integrations, prevents bloat and big footprint while also avoiding very high maintenance costs.)

(Hinweis: Eine Implementierung für andere Benutzerrollen/ Berechtigungen ist nicht geplant. Und sie würde wirklich auch keinen Sinn ergeben. Die Code-Basis müsste dafür stark aufgebläht werden, wegen der ganzen zuzätzlichen Abfragen für Berechtigungen. Und, es würde nur sehr, sehr wenige (falls überhaupt welche!) zusätzliche Links für Benutzerrollen wie "Redakteur" oder niedriger geben. Noch einmal, alle Elemente nur für Administratoren anzubieten, folgt den unterstützten Integrationen, verhindert ein Aufblähen und Ballast und beugt hohen Wartungskosten vor.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-15 10:32:27 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When I setup a new WordPress site I want to activate Toolbar Extras and instantly have my needed "Tools" (favorite plugins, themes) available as quick jump links from a central place at the top - the WordPress Toolbar, aka Admin Bar. So I can start my work and focus on building stuff rather than search for settings pages here and here and wasting time with senseless scrolling...! Wenn ich eine neue WordPress-Website anlege, will ich Toolbar Extras aktivieren und sofort meine benötigten "Werkzeuge" (favorisierte Plugins, Themes) als Quick-Jump-Links zur Verfügung haben - von einem zentralen Ort aus, und das ist die WordPress-Toolbar, auch bekannt als Werkzeugleiste bzw. Adminbar. So kann ich meine Arbeit beginnen und mich auf das Bauen und Gestalten konzentieren, und nicht auf die Suche nach Einstellungsseiten hier und da, wo ich sonst meine Zeit mit sinnlosem Scrollen verschwenden würde ...! Details

When I setup a new WordPress site I want to activate Toolbar Extras and instantly have my needed "Tools" (favorite plugins, themes) available as quick jump links from a central place at the top - the WordPress Toolbar, aka Admin Bar. So I can start my work and focus on building stuff rather than search for settings pages here and here and wasting time with senseless scrolling...!

Wenn ich eine neue WordPress-Website anlege, will ich Toolbar Extras aktivieren und sofort meine benötigten "Werkzeuge" (favorisierte Plugins, Themes) als Quick-Jump-Links zur Verfügung haben - von einem zentralen Ort aus, und das ist die WordPress-Toolbar, auch bekannt als Werkzeugleiste bzw. Adminbar. So kann ich meine Arbeit beginnen und mich auf das Bauen und Gestalten konzentieren, und nicht auf die Suche nach Einstellungsseiten hier und da, wo ich sonst meine Zeit mit sinnlosem Scrollen verschwenden würde ...!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-15 10:34:42 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does the Plugin work with the new Block Editor (Gutenberg)? Funktioniert das Plugin mit dem neuen Block-Editor (Gutenberg)? Details

Does the Plugin work with the new Block Editor (Gutenberg)?

Funktioniert das Plugin mit dem neuen Block-Editor (Gutenberg)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2019-01-15 10:35:00 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://wordpress.org/plugins/genesis-extra-settings-transporter/">Genesis Extra Settings Transporter</a> <a href="https://de.wordpress.org/plugins/genesis-extra-settings-transporter/">Genesis Extra Settings Transporter</a> Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/genesis-extra-settings-transporter/">Genesis Extra Settings Transporter</a>

<a href="https://de.wordpress.org/plugins/genesis-extra-settings-transporter/">Genesis Extra Settings Transporter</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 09:11:45 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Settings JavaScript by StudioPress (GPLv2 or later) Admin-Einstellungen JavaScript von StudioPress (GPLv2 or later) Details

Admin Settings JavaScript by StudioPress (GPLv2 or later)

Admin-Einstellungen JavaScript von StudioPress (GPLv2 or later)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:35:26 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
jQuery Plugin, JavaScript "Dashicons Picker" by Brad Vincent (GPLv2 or later) jQuery Plugin, JavaScript "Dashicons Picker" von Brad Vincent (GPLv2 or later) Details

jQuery Plugin, JavaScript "Dashicons Picker" by Brad Vincent (GPLv2 or later)

jQuery Plugin, JavaScript "Dashicons Picker" von Brad Vincent (GPLv2 or later)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:35:34 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Class "Astra Notices" by Brainstorm Force (GPLv2 or later) Klasse "Astra Notices" von Brainstorm Force (GPLv2 or later) Details

Class "Astra Notices" by Brainstorm Force (GPLv2 or later)

Klasse "Astra Notices" von Brainstorm Force (GPLv2 or later)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:35:42 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Over 30 (and growing!) plugins specific for the Block Editor (Gutenberg) Mehr als 30 (und wachsend!) Plugins, spezifisch für den Block-Editor (Gutenberg) Details

Over 30 (and growing!) plugins specific for the Block Editor (Gutenberg)

Mehr als 30 (und wachsend!) Plugins, spezifisch für den Block-Editor (Gutenberg)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:36:05 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lots of SEO specific plugins like Yoast SEO (free &amp; Premium), SEOPress (free &amp; Premium) Viele SEO-spezifische Plugins wie etwa Yoast SEO (kostenlos &amp; Premium), SEOPress (kostenlos &amp; Premium) Details

Lots of SEO specific plugins like Yoast SEO (free &amp; Premium), SEOPress (free &amp; Premium)

Viele SEO-spezifische Plugins wie etwa Yoast SEO (kostenlos &amp; Premium), SEOPress (kostenlos &amp; Premium)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:36:46 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lots of Email Marketing plugins like OptinMonster, Convert Plus, Convert Pro, Hustle, Bloom, Mailster, MailPoet 3, MailPoet Legacy Viele E-Mail-Marketing-Plugins wie etwa OptinMonster, Convert Plus, Convert Pro, Hustle, Bloom, Mailster, MailPoet 3, MailPoet Legacy Details

Lots of Email Marketing plugins like OptinMonster, Convert Plus, Convert Pro, Hustle, Bloom, Mailster, MailPoet 3, MailPoet Legacy

Viele E-Mail-Marketing-Plugins wie etwa OptinMonster, Convert Plus, Convert Pro, Hustle, Bloom, Mailster, MailPoet 3, MailPoet Legacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2019-01-15 10:37:37 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar