WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (305) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Paid add-on must be deployed to Freemius. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paid add-on must be deployed to Freemius.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add-on must be deployed to WordPress.org or Freemius. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add-on must be deployed to WordPress.org or Freemius.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1s synchronization. Please contact your host to whitelist %2s %1s - plugin title, %2s - API domain You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1s synchronization. Please contact your host to whitelist %2s
Context %1s - plugin title, %2s - API domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It's probably a temporary issue on our end. Just to be sure, with your permission, would it be o.k to run another connectivity test? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It's probably a temporary issue on our end. Just to be sure, with your permission, would it be o.k to run another connectivity test?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From unknown reason, the API connectivity test failed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From unknown reason, the API connectivity test failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your %s free trial was successfully cancelled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your %s free trial was successfully cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It looks like your site currently doesn't have an active license. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like your site currently doesn't have an active license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scheduled Crons You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scheduled Crons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync Data From Server You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync Data From Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear API Cache You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear API Cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start Fresh You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start Fresh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar