New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (149) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (121)
1 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Add the <code>textpattern</code> plugin that supports some of the markdown syntax while typing, <a href="http://www.tinymce.com/wiki.php/Configuration:textpattern_patterns">(more info)</a>.
Priority: low
Se añade el plugin <code>textpattern</code>, parcialmente compatible con la sintaxis de marcado mientras se escribe. <a href="http://www.tinymce.com/wiki.php/Configuration:textpattern_patterns">(Más información.)</a> Details
Add the <code>textpattern</code> plugin that supports some of the markdown syntax while typing, <a href="http://www.tinymce.com/wiki.php/Configuration:textpattern_patterns">(more info)</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Add the updated 'table' plugin that supports background and border color.
Priority: low
Se añade el plugin actualizado «table» que admite colores de fondo y de borde. Details
Add the updated 'table' plugin that supports background and border color.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix showing of the second, third and forth button rows when the Toolbar Toggle button is not used.
Priority: low
Se corrige la visualización de la segunda, la tercera y la cuarta fila de botones cuando no se utiliza el botón Alternar de la barra de herramientas. Details
Fix showing of the second, third and forth button rows when the Toolbar Toggle button is not used.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix adding the <code>directionality</code> plugin when RTL or LTR button is selected.
Priority: low
Se corrige el problema al añadir el plugin <code>directionality</code> cuando se selecciona el botón derecha a izquierda o izquierda a derecha. Details
Fix adding the <code>directionality</code> plugin when RTL or LTR button is selected.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Show the ''Advanced Options'' to super admins on multisite installs.
Priority: low
Se muestran las «Opciones avanzadas» a los súper administradores en instalaciones multisitio. Details
Show the ''Advanced Options'' to super admins on multisite installs.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Add the <code>link</code> plugin including link rel setting. Replaces the Insert/Edit Link dialog when enabled.
Priority: low
Se añade el plugin <code>link</code> que incluye ajustes de relación del enlace. Reemplaza a la ventana de diálogo Insertar/Editar un enlace cuando está activado. Details
Add the <code>link</code> plugin including link rel setting. Replaces the Insert/Edit Link dialog when enabled.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Include updated ''table'' plugin that has support for vertical align for cells.
Priority: low
Se incluye el plugin actualizado «table» que admite la alineación vertical en las celdas. Details
Include updated ''table'' plugin that has support for vertical align for cells.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix warnings on pages other than Edit Post. Update the description.
Priority: low
Corrección de las advertencias en las páginas distintas de Editar entrada. Se actualiza la descripción. Details
Fix warnings on pages other than Edit Post. Update the description.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Updated for WordPress 3.9 and TinyMCE 4.0. Refreshed the settings screen. Added support for exporting and importing of the settings.
Priority: low
Actualizado para WordPress 3.9 y TinyMCE 4.0. Actualización de la pantalla de ajustes. Se ha añadido compatibilidad para la exportación e importación de los ajustes. Details
Updated for WordPress 3.9 and TinyMCE 4.0. Refreshed the settings screen. Added support for exporting and importing of the settings.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Updated for WordPress 3.8, fixed auto-embedding of single line URLs when not removing paragraph tags.
Priority: low
Actualizado para WordPress 3.8, se corrigió la incrustación automática de URL de una sola línea cuando no se eliminaban las etiquetas de párrafo. Details
Updated for WordPress 3.8, fixed auto-embedding of single line URLs when not removing paragraph tags.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed a bug preventing TinyMCE from importing CSS classes from editor-style.css.
Priority: low
Se ha corregido un error que impedía que TinyMCE importe clases CSS desde editor-style.css. Details
Fixed a bug preventing TinyMCE from importing CSS classes from editor-style.css.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix the removal of the <em>media</em> plugin so it does not require re-saving the settings.
Priority: low
Se ha corregido la eliminación del plugin <em>media</em> para que no sea necesario volver a guardar la configuración. Details
Fix the removal of the <em>media</em> plugin so it does not require re-saving the settings.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Compatibility with WordPress 3.2 and TinyMCE 3.4.2, removed the options for support for iframe and HTML 5.0 elements as they are supported by default in WordPress 3.2, removed the <em>media</em> plugin as it is included by default.
Priority: low
Compatibilidad con WordPress 3.2 y TinyMCE 3.4.2, se han quitado las opciones de compatibilidad con elementos iframe y HTML 5.0 ya que se admiten por defecto en WordPress 3.2, se ha eliminado el plugin <em>media</em> ya que está incluido por defecto. Details
Compatibility with WordPress 3.2 and TinyMCE 3.4.2, removed the options for support for iframe and HTML 5.0 elements as they are supported by default in WordPress 3.2, removed the <em>media</em> plugin as it is included by default.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Added advanced options: stop removing iframes, stop removing HTML 5.0 elements, moved the support for custom editor styles to editor-style.css in the current theme.
Priority: low
Se han añadido opciones avanzadas de dejar de eliminar iframes y dejar de eliminar elementos HTML 5.0; se ha movido la compatibilidad con estilos de editor personalizados a editor-style.css en el tema actual. Details
Added advanced options: stop removing iframes, stop removing HTML 5.0 elements, moved the support for custom editor styles to editor-style.css in the current theme.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Attention: if you have a customized <code>tadv-mce.css</code> file and your theme doesn't have editor-style.css, please download <code>tadv-mce.css</code>, rename it to editor-style.css and upload it to your current theme directory. Alternatively you can add there the editor-style.css from the Twenty Ten theme. If your theme has editor-style.css you can add any custom styles there.
Priority: low
Atención: si tienes un archivo <code>tadv-mce.css</code> personalizado y tu tema no tiene editor-style.css, descarga <code>tadv-mce.css</code>, cámbiale el nombre por editor-style.css y súbelo al directorio de tu tema actual. También puedes añadir el editor-style.css del tema Twenty Ten. Si tu tema tiene editor-style.css, puedes añadir allí cualquier estilo personalizado. Details
Attention: if you have a customized <code>tadv-mce.css</code> file and your theme doesn't have editor-style.css, please download <code>tadv-mce.css</code>, rename it to editor-style.css and upload it to your current theme directory. Alternatively you can add there the editor-style.css from the Twenty Ten theme. If your theme has editor-style.css you can add any custom styles there.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-13 02:01:16 UTC
Last modified:
2020-12-13 08:09:44 UTC
Translated by:
Eduardo Vera (shinydreamer)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9

Export as