WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 6 12
Filter ↓ Sort ↓ All (171) Untranslated (161) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
bulk optimization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

bulk optimization
Comment

%s: bulk optimization title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start the %s to optimize the remainder of your library. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start the %s to optimize the remainder of your library.
Comment

%s: bulk optimization link translators: %s: bulk optimization title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You do not seem to have uploaded any JPEG or PNG images yet. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You do not seem to have uploaded any JPEG or PNG images yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This page is designed to bulk optimize all your images. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This page is designed to bulk optimize all your images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(WP Retina 2x) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(WP Retina 2x)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
upgrade here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

upgrade here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
image sizes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

image sizes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can change these settings %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can change these settings %s.
Comment

%s: link to settings page saying here

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notice that the WP Retina 2x sizes will not be compressed using this page. You will need to bulk generate the retina sizes separately from the WP Retina 2x page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notice that the WP Retina 2x sizes will not be compressed using this page. You will need to bulk generate the retina sizes separately from the WP Retina 2x page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s, you are doing good. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s, you are doing good.
Comment

%s: friendly user name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s, you are doing great! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s, you are doing great!
Comment

%s: friendly user name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s, this is great! Your entire library is optimized! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s, this is great! Your entire library is optimized!
Comment

%s: friendly user name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each retina size will count as an additional compression. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each retina size will count as an additional compression.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If selected, retina sizes will be compressed when generated by WP Retina 2x You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If selected, retina sizes will be compressed when generated by WP Retina 2x

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar