New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (416) Translated (25) Untranslated (74) Waiting (317) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Guest's wishlists are automatically deleted after a defined period of days from the latest product addition. You have to log in to add a translation. Details
Guest's wishlists are automatically deleted after a defined period of days from the latest product addition.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Days after which the guest wishlist will be deleted You have to log in to add a translation. Details
Days after which the guest wishlist will be deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More info You have to log in to add a translation. Details
More info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Today we want to make you a special gift. Using the %s coupon code before the next 48 hours you can get a %s on the premium version of the %s plugin. You have to log in to add a translation. Details
Today we want to make you a special gift. Using the %s coupon code before the next 48 hours you can get a %s on the premium version of the %s plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hello! We have a special gift! You have to log in to add a translation. Details
Hello! We have a special gift!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No thanks You have to log in to add a translation. Details
No thanks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Review %s You have to log in to add a translation. Details
Review %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could you please give it a 5-star rating on WordPress? Your feedback will boost our motivation and help us promote and continue to improve this product. You have to log in to add a translation. Details
Could you please give it a 5-star rating on WordPress? Your feedback will boost our motivation and help us promote and continue to improve this product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hey %s, it's Stan from %s. You have used this free plugin for some time now, and I hope you like it! You have to log in to add a translation. Details
Hey %s, it's Stan from %s. You have used this free plugin for some time now, and I hope you like it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Products per page You have to log in to add a translation. Details
Products per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option allows hide/show a popup after any action is processed with wishlist products on the wishlist page. You have to log in to add a translation. Details
This option allows hide/show a popup after any action is processed with wishlist products on the wishlist page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide popup for wishlist products management actions You have to log in to add a translation. Details
Hide popup for wishlist products management actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s has been added to your cart.
  • Plural:
    %s have been added to your cart.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %s has been added to your cart.
Plural: %s have been added to your cart.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Already added state You have to log in to add a translation. Details
Already added state

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default state You have to log in to add a translation. Details
Default state

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as