WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (187) Untranslated (65) Waiting (15) Fuzzy (20) Warnings (0)
Prio Original string Translation
No thanks, just deactivate Нет, спасибо, просто отключите Details

No thanks, just deactivate

Нет, спасибо, просто отключите

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:25:40 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Submit & Deactivate Подтвердить и деактивировать Details

Submit & Deactivate

Подтвердить и деактивировать

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:34:33 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Submitting this form will also include your WordPress version, TML version, PHP version and whether this is a multisite installation or not. Отправка этой формы также будет включать в себя версию WordPress, версию TML, версию PHP и то, является ли это многопользовательской установкой или нет. Details

Submitting this form will also include your WordPress version, TML version, PHP version and whether this is a multisite installation or not.

Отправка этой формы также будет включать в себя версию WordPress, версию TML, версию PHP и то, является ли это многопользовательской установкой или нет.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:28:04 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Before you go, please take a moment to let us know why you are deactivating: Прежде чем Вы уйдете, пожалуйста, найдите минуту, чтобы сообщить нам, почему вы деактивируете: Details

Before you go, please take a moment to let us know why you are deactivating:

Прежде чем Вы уйдете, пожалуйста, найдите минуту, чтобы сообщить нам, почему вы деактивируете:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:31:07 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivating Theme My Login Деактивировать Theme My Login Details

Deactivating Theme My Login

Деактивировать Theme My Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:33:41 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
A new <strong>Theme My Login</strong> extension is available! Доступно новое расширение <strong>Theme My Login</strong>! Details

A new <strong>Theme My Login</strong> extension is available!

Доступно новое расширение <strong>Theme My Login</strong>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 10:32:20 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
On this page, you can configure the settings for the Theme My Login %s extension. На этой странице вы можете настроить параметры для расширения Theme My Login %s Details

On this page, you can configure the settings for the Theme My Login %s extension.

На этой странице вы можете настроить параметры для расширения Theme My Login %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:53:34 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
View your Theme My Login account Просмотреть ваш аккаунт Theme My Login Details

View your Theme My Login account

Просмотреть ваш аккаунт Theme My Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:54:22 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the Extensions Store Перейти в магазин расширений Details

Go to the Extensions Store

Перейти в магазин расширений

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:54:33 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Get Support Получить поддержку Details

Get Support

Получить поддержку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:54:54 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
View Documentation Просмотр документации Details

View Documentation

Просмотр документации

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Welcome Howdy Добро пожаловать Details

Welcome

Добро пожаловать

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Howdy
Date added:
2018-08-21 12:55:15 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
For more information: Чтобы получить больше информации: Details

For more information:

Чтобы получить больше информации:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:55:39 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
Once you purchase an extension, you download it from your email receipt or your account page on our website. Then, you install it just like a normal WordPress plugin. Как только вы приобретете расширение, вы загрузите его со своей электронной почты или на свою учетную страницу на нашем веб-сайте. Затем вы устанавливаете его так же, как обычный плагин WordPress. Details

Once you purchase an extension, you download it from your email receipt or your account page on our website. Then, you install it just like a normal WordPress plugin.

Как только вы приобретете расширение, вы загрузите его со своей электронной почты или на свою учетную страницу на нашем веб-сайте. Затем вы устанавливаете его так же, как обычный плагин WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:55:58 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
This page shows you all of the extensions available to purchase for Theme My Login. На этой странице показаны все расширения, доступные для покупки для Theme My Login. Details

This page shows you all of the extensions available to purchase for Theme My Login.

На этой странице показаны все расширения, доступные для покупки для Theme My Login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-21 12:57:02 GMT
Translated by:
webstray
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar