WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
E-mail: メールアドレス: Details

E-mail:

メールアドレス:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 09:42:03 GMT
Translated by:
Tomoyuki Tsujimoto (tomothumb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address. <strong>エラー</strong>: メールアドレスが不正です。 Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid email address.

<strong>エラー</strong>: メールアドレスが不正です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 11:17:26 GMT
Translated by:
Tomoyuki Tsujimoto (tomothumb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://www.jfarthing.com http://www.jfarthing.com Details

http://www.jfarthing.com

http://www.jfarthing.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-11-01 04:30:27 GMT
Translated by:
inabaKazsansan
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jeff Farthing Jeff Farthing Details

Jeff Farthing

Jeff Farthing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-11-01 04:29:17 GMT
Translated by:
inabaKazsansan
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme. WordPress ログイン、登録、パスワード紛失ページを、お使いのテーマのデザインに合わせて表示します。 Details

Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme.

WordPress ログイン、登録、パスワード紛失ページを、お使いのテーマのデザインに合わせて表示します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-05-22 00:14:25 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/ http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/ Details

http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/

http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2015-11-01 04:28:42 GMT
Translated by:
inabaKazsansan
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm new password 新しいパスワード (再入力) Details

Confirm new password

新しいパスワード (再入力)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 09:10:48 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strength indicator パスワード強度 Details

Strength indicator

パスワード強度

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-01 04:50:13 GMT
Translated by:
inabaKazsansan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New password 新しいパスワード Details

New password

新しいパスワード

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 09:04:43 GMT
Translated by:
Eiichiro Kamiya (ekamiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration confirmation will be e-mailed to you. 登録確認のメールが送信されます。 Details

Registration confirmation will be e-mailed to you.

登録確認のメールが送信されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 00:43:36 GMT
Translated by:
mocomoco (silent_dandy)
Approved by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Profile プロフィールの更新 Details

Update Profile

プロフィールの更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 09:10:24 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm use of weak password 脆弱なパスワードの使用を確認 Details

Confirm use of weak password

脆弱なパスワードの使用を確認

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 09:53:35 GMT
Translated by:
Tomoyuki Tsujimoto (tomothumb)
Approved by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type your new password again. 新しいパスワードをもう一度入力してください。 Details

Type your new password again.

新しいパスワードをもう一度入力してください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 09:53:16 GMT
Translated by:
Tomoyuki Tsujimoto (tomothumb)
Approved by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat New Password 新しいパスワードを再入力 Details

Repeat New Password

新しいパスワードを再入力

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 09:52:42 GMT
Translated by:
Tomoyuki Tsujimoto (tomothumb)
Approved by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel キャンセル Details

Cancel

キャンセル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 05:40:48 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar