WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (183) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Settings Ajustes Details

Settings

Ajustes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-24 20:17:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
A new <strong>Theme My Login</strong> extension is available! ¡Está disponible una extensión de <strong>Theme My Login</strong>! Details

A new <strong>Theme My Login</strong> extension is available!

¡Está disponible una extensión de <strong>Theme My Login</strong>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 07:24:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
On this page, you can configure the settings for the Theme My Login %s extension. En esta página puedes configurar los ajustes de la extensión %s de Theme My Login. Details

On this page, you can configure the settings for the Theme My Login %s extension.

En esta página puedes configurar los ajustes de la extensión %s de Theme My Login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 07:24:18 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
View your Theme My Login account Ver tu cuenta de Theme My Login Details

View your Theme My Login account

Ver tu cuenta de Theme My Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 07:24:31 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the Extensions Store Ir a la tienda de extensiones Details

Go to the Extensions Store

Ir a la tienda de extensiones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 07:24:37 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Get Support Obtener soporte Details

Get Support

Obtener soporte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
View Documentation Ver documentación Details

View Documentation

Ver documentación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Welcome Howdy Bienvenido Details

Welcome

Bienvenido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Howdy
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
For more information: Para más información: Details

For more information:

Para más información:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
Once you purchase an extension, you download it from your email receipt or your account page on our website. Then, you install it just like a normal WordPress plugin. Una vez que compras una extensión, puedes bajarla del correo electrónico del recibo o de la página de tu cuenta en nuestro sitio Web. A continuación, sólo tienes que instalarlo como un plugin de WordPress normal. Details

Once you purchase an extension, you download it from your email receipt or your account page on our website. Then, you install it just like a normal WordPress plugin.

Una vez que compras una extensión, puedes bajarla del correo electrónico del recibo o de la página de tu cuenta en nuestro sitio Web. A continuación, sólo tienes que instalarlo como un plugin de WordPress normal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
This page shows you all of the extensions available to purchase for Theme My Login. Esta página te muestra todas las extensiones disponibles para comprar para el tema My Login. Details

This page shows you all of the extensions available to purchase for Theme My Login.

Esta página te muestra todas las extensiones disponibles para comprar para el tema My Login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:26 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
If you have already activated your license, this button will say "Deactivate". Click this button to deactivate your license. Si ya has activado tu licencia, este botón dirá "Desactivar". Haz clic en este botón para desactivar la licencia. Details

If you have already activated your license, this button will say "Deactivate". Click this button to deactivate your license.

Si ya has activado tu licencia, este botón dirá "Desactivar". Haz clic en este botón para desactivar la licencia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
If you have not yet activated your license, this button will say "Activate". Click this button to activate your license. Si todavía no has activado tu licencia, este botón va a decir "Activar". Haz clic en este botón para activar tu licencia. Details

If you have not yet activated your license, this button will say "Activate". Click this button to activate your license.

Si todavía no has activado tu licencia, este botón va a decir "Activar". Haz clic en este botón para activar tu licencia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
After you enter your license keys and click the Save Changes button at the bottom of the screen, you will see a new button next to each field with a license in it. Después de introducir tus claves de licencia y hacer clic en el botón de guardar cambios en la parte inferior de la pantalla, verás un nuevo botón al lado de cada campo con una licencia en cada uno. Details

After you enter your license keys and click the Save Changes button at the bottom of the screen, you will see a new button next to each field with a license in it.

Después de introducir tus claves de licencia y hacer clic en el botón de guardar cambios en la parte inferior de la pantalla, verás un nuevo botón al lado de cada campo con una licencia en cada uno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
When you purchase extensions for Theme My Login, you will enter your license keys on this page. Cuando compras las extensiones para el tema My Login, tendrás que introducir las claves de la licencia en esta página. Details

When you purchase extensions for Theme My Login, you will enter your license keys on this page.

Cuando compras las extensiones para el tema My Login, tendrás que introducir las claves de la licencia en esta página.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-21 08:59:26 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar