WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (312) Untranslated (301)
Prio Original string Translation
Themes the WordPress login pages according to your theme. ظاهر صفحه ورود وردپرس را بر اساس پوسته‌ی سایتتان تغییر می‌دهد. Details

Themes the WordPress login pages according to your theme.

ظاهر صفحه ورود وردپرس را بر اساس پوسته‌ی سایتتان تغییر می‌دهد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-07-18 17:08:15 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
high
More links:
Theme My Login Theme My Login Details

Theme My Login

Theme My Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Name.
Date added:
2016-07-18 17:05:01 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
high
More links:
Please visit https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login. You have to log in to add a translation. Details

Please visit https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet. همانطور که ظاهر هرچیز دیگری را در سایت خود تغییر می‌دهید: با استفاده از CSS. افزونه‌ی Theme My Login از استایل پایه‌ی خود استفاده می‌کند. شما می‌توانید آنرا در پوشه‌ی پوسته‌ی خود کپی کنید و استایل اختصاصی خود را به آن اضافه کنید و یا به سادگی شیوه‌نامه‌ی دلخواه را در فایل استایل پوسته ی خود قرار دهید. Details

The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet.

همانطور که ظاهر هرچیز دیگری را در سایت خود تغییر می‌دهید: با استفاده از CSS. افزونه‌ی Theme My Login از استایل پایه‌ی خود استفاده می‌کند. شما می‌توانید آنرا در پوشه‌ی پوسته‌ی خود کپی کنید و استایل اختصاصی خود را به آن اضافه کنید و یا به سادگی شیوه‌نامه‌ی دلخواه را در فایل استایل پوسته ی خود قرار دهید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-07-18 17:18:52 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
This plugin themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your current theme. It creates a page to use in place of wp-login.php, using a page template from your theme. Also includes a widget for sidebar login. این افزونه ظاهر صفحات ورود، ثبت‌نام و فراموشی گذرواژه را بر اساس پوسته‌ی فعلی‌تان تغییر می‌دهد. به این صورت که با استفاده از برگه‌ی قالب، صفحه‌ای جایگزین wp-login.php ایجاد می‌کند. همچنین شامل ابزارکی برای نمایش فرم‌ ورود در ستون کناری است. Details

This plugin themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your current theme. It creates a page to use in place of wp-login.php, using a page template from your theme. Also includes a widget for sidebar login.

این افزونه ظاهر صفحات ورود، ثبت‌نام و فراموشی گذرواژه را بر اساس پوسته‌ی فعلی‌تان تغییر می‌دهد. به این صورت که با استفاده از برگه‌ی قالب، صفحه‌ای جایگزین wp-login.php ایجاد می‌کند. همچنین شامل ابزارکی برای نمایش فرم‌ ورود در ستون کناری است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-07-18 17:14:19 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org. از نسخه‌ی 6.3 به بعد، Theme My Login دیگر از فایل‌های ترجمه محلی استفاده نمی‌کند. ترجمه‌ها در آدرس http://translate.wordpress.org در دسترس خواهند بود. Details

As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://translate.wordpress.org. The translation contains the following unexpected URLs: http://translate.wordpress.org
از نسخه‌ی 6.3 به بعد، Theme My Login دیگر از فایل‌های ترجمه محلی استفاده نمی‌کند. ترجمه‌ها در آدرس http://translate.wordpress.org در دسترس خواهند بود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-07-18 17:25:42 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org. از نسخه‌ی 6.3 به بعد، Theme My Login دیگر از فایل‌های ترجمه محلی استفاده نمی‌کند. برای دسترسی به ترجمه‌ها به این آدرس مراجعه کنید: http://translate.wordpress.org Details

As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://translate.wordpress.org. The translation contains the following unexpected URLs: http://translate.wordpress.org
از نسخه‌ی 6.3 به بعد، Theme My Login دیگر از فایل‌های ترجمه محلی استفاده نمی‌کند. برای دسترسی به ترجمه‌ها به این آدرس مراجعه کنید: http://translate.wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-07-18 17:29:16 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
Visit yoursite.com/wp-login.php. به آدرس yoursite.com/wp-login.php مراجعه کنید. Details

Visit yoursite.com/wp-login.php.

به آدرس yoursite.com/wp-login.php مراجعه کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-07-18 17:23:50 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
How do I obtain additional assistance? چطور می‌توانم اطلاعات بیشتری کسب کنم؟ Details

How do I obtain additional assistance?

چطور می‌توانم اطلاعات بیشتری کسب کنم؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-07-18 17:23:08 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
What happened to the language folder? چه اتفاقی برای پوشه‌ی زبان افتاده است؟ Details

What happened to the language folder?

چه اتفاقی برای پوشه‌ی زبان افتاده است؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-07-18 17:20:51 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
I can't get into my site! What do I do? نمی‌توانم وارد سایتم بشوم! چکار باید بکنم؟ Details

I can't get into my site! What do I do?

نمی‌توانم وارد سایتم بشوم! چکار باید بکنم؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-07-18 17:20:13 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
How do I change the look of forms? چطور ظاهر فرم‌ها را تغییر دهم؟ Details

How do I change the look of forms?

چطور ظاهر فرم‌ها را تغییر دهم؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-07-18 17:19:26 GMT
Translated by:
Sajjad Panahi (AsreElm)
Priority:
normal
More links:
Activate the plugin You have to log in to add a translation. Details

Activate the plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item.
Priority:
normal
More links:
Upload the plugin to your 'wp-content/plugins' directory You have to log in to add a translation. Details

Upload the plugin to your 'wp-content/plugins' directory

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item.
Priority:
normal
More links:
Theme user profiles You have to log in to add a translation. Details

Theme user profiles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar