WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (312) Untranslated (300)
Prio Original string Translation
Themes the WordPress login pages according to your theme. Gestaltet die WordPress Anmelde-Seite nach deinem Theme. Details

Themes the WordPress login pages according to your theme.

Gestaltet die WordPress Anmelde-Seite nach deinem Theme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-10-23 15:32:00 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority:
high
More links:
Theme My Login Theme My Login Details

Theme My Login

Theme My Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Name.
Date added:
2016-01-07 21:10:44 GMT
Translated by:
jim3333
Approved by:
Presskopp
Priority:
high
More links:
Please visit https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login. Hier geht's zur Support-Seite: https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login. Details

Please visit https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login.

Hier geht's zur Support-Seite: https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-06-01 05:44:53 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet. Genauso einfach, wie Du Deine Website auch sonst ändern kannst: CSS. Details

The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet.

Genauso einfach, wie Du Deine Website auch sonst ändern kannst: CSS.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-06-01 05:46:42 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet. Genauso einfach, wie Du Deine Website auch sonst ändern kannst: CSS. Theme My Login verwendet sein eigenes, sehr einfaches stylesheet. Du kannst das in das Verzeichnis Deines Themes kopieren und dort weitere Veränderungen am CSS vornehmen, oder Du fügst Dein eigenes CSS direkt in das Stylesheet Deines Themes ein. Details

The same way you would change the look of anything else on your site: CSS. Theme My Login uses it's own very basic stylesheet. You can copy this to your theme's directory and add additional styling there or simply add additional styling to your theme's stylesheet.

Genauso einfach, wie Du Deine Website auch sonst ändern kannst: CSS. Theme My Login verwendet sein eigenes, sehr einfaches stylesheet. Du kannst das in das Verzeichnis Deines Themes kopieren und dort weitere Veränderungen am CSS vornehmen, oder Du fügst Dein eigenes CSS direkt in das Stylesheet Deines Themes ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-06-01 05:49:56 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
This plugin themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your current theme. It creates a page to use in place of wp-login.php, using a page template from your theme. Also includes a widget for sidebar login. Dieses Plugin verändert das Aussehen der WP-Standardseiten für Login, Registrierung und Vergessene Passworte analog zur Gestaltung Deines Themes. TML erstellt eine eigene Login-Seite anstelle der wp-login.php, und nutzt dafür das Seiten-Template Deines Themes. Ein Login-Widget für die Seitenleiste ist auch dabei. Details

This plugin themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your current theme. It creates a page to use in place of wp-login.php, using a page template from your theme. Also includes a widget for sidebar login.

Dieses Plugin verändert das Aussehen der WP-Standardseiten für Login, Registrierung und Vergessene Passworte analog zur Gestaltung Deines Themes. TML erstellt eine eigene Login-Seite anstelle der wp-login.php, und nutzt dafür das Seiten-Template Deines Themes. Ein Login-Widget für die Seitenleiste ist auch dabei.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2017-06-01 05:53:36 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org. Seit Version 6.3, wird Theme My Login nicht mehr mit Übersetzungen geliefert. Übersetzungen sind über http://translate.wordpress.org verfügbar. Details

As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org.

Seit Version 6.3, wird Theme My Login nicht mehr mit Übersetzungen geliefert. Übersetzungen sind über http://translate.wordpress.org verfügbar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-10-23 15:33:00 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority:
normal
More links:
As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org. Seit Version 6.3 wird Theme My Login nicht mehr mit Übersetzungen geliefert. Übersetzungen sind über http://translate.wordpress.org verfügbar. Details

As of version 6.3, Theme My Login no longer ships with translation files. Translations will be available at http://translate.wordpress.org.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://translate.wordpress.org. The translation contains the following unexpected URLs: http://translate.wordpress.org
Seit Version 6.3 wird Theme My Login nicht mehr mit Übersetzungen geliefert. Übersetzungen sind über http://translate.wordpress.org verfügbar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-06-01 05:53:51 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
Visit yoursite.com/wp-login.php. You have to log in to add a translation. Details

Visit yoursite.com/wp-login.php.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
How do I obtain additional assistance? You have to log in to add a translation. Details

How do I obtain additional assistance?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
What happened to the language folder? Wo finde ich den Sprachen-Ordner? Details

What happened to the language folder?

Wo finde ich den Sprachen-Ordner?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2017-06-01 05:55:13 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
I can't get into my site! What do I do? Ich kann mich auf meiner Seite nicht einloggen! Was muss ich tun? Details

I can't get into my site! What do I do?

Ich kann mich auf meiner Seite nicht einloggen! Was muss ich tun?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2017-06-01 05:55:34 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
How do I change the look of forms? Wie kann ich das Aussehen meiner Vorlagen verändern? Details

How do I change the look of forms?

Wie kann ich das Aussehen meiner Vorlagen verändern?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2017-06-01 05:56:03 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
Activate the plugin Aktiviere das Plugin Details

Activate the plugin

Aktiviere das Plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2017-06-01 05:56:12 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
Upload the plugin to your 'wp-content/plugins' directory Lade das Plugin in den Ordner "wp-content/plugins" Details

Upload the plugin to your 'wp-content/plugins' directory

Lade das Plugin in den Ordner "wp-content/plugins"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2017-06-01 05:56:36 GMT
Translated by:
kagerber
Priority:
normal
More links:
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar