New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (191) Translated (25) Untranslated (147) Waiting (17) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Edit Profile You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: The passwords do not match. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: The passwords do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Your password reset link has expired. Please request a new link below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: Your password reset link has expired. Please request a new link below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: User registration is currently not allowed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: User registration is currently not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check your email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Password You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Options page %s not found in the options whitelist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: Options page %s not found in the options whitelist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Passwords don&#8217;t match. Please enter the same password in both password fields. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: Passwords don&#8217;t match. Please enter the same password in both password fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This password reset request originated from the IP address %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This password reset request originated from the IP address %s.
Comment

%s: IP address of password reset requester.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Registration complete. Please check your email, then visit the <a href="%s">login page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Registration complete. Please check your email, then visit the <a href="%s">login page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable AJAX requests You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable AJAX requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AJAX You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AJAX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid extension. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid extension.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as