WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (231) Translated (156) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0) Current Filter (56)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Theme Info テーマ情報 Details
Theme Info
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Title タイトル Details
Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Version バージョン Details
Version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Author 作成者 Details
Author
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Author URI 作成者の URI Details
Author URI
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Theme URI テーマの URI Details
Theme URI
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
License ライセンス Details
License
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Tags タグ Details
Tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Description 説明 Details
Description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Check it! テスト実行 ! Details
Check it!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Output in Trac format. Trac フォーマットでの出力。 Details
Output in Trac format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Suppress INFO. INFO を表示させない。 Details
Suppress INFO.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to access this page. このページにアクセスするための十分なアクセス権がありません。 Details
You do not have sufficient permissions to access this page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
This may be a script used by hackers to get control of your server! これはあなたのサーバーをコントロールするためにクラッカーが利用しているスクリプトかもしれません! Details
This may be a script used by hackers to get control of your server!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
This may be a script used by hackers to get control of your server これはあなたのサーバーをコントロールするためにクラッカーが利用しているスクリプトかもしれません! Details
This may be a script used by hackers to get control of your server
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-01 12:24:45 GMT
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as