WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (15) Translated (13) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
A simple and easy way to test your theme for all the latest WordPress standards and practices. A great theme development tool! 最新の WordPress テーマのコーディング基準や慣例のすべてを簡単にテストできます。テーマ開発に非常に役立つツールです。 Details
A simple and easy way to test your theme for all the latest WordPress standards and practices. A great theme development tool!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-23 23:24:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Theme Check Theme Check Details
Theme Check
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 07:12:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
How to enable trac formatting Trac の書式設定を有効にする方法 Details
How to enable trac formatting
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 07:12:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This plugin does not decide the guidelines used. Any issues with particular theme review guidelines should be discussed on the <a href="https://make.wordpress.org/themes">Make Themes site</a>. このプラグインは使っているガイドラインを決定しているわけではありません。テーマレビューガイドラインに関する問題は、<a href="https://make.wordpress.org/themes">Make Themes サイト</a>で話し合われるべきです。 Details
This plugin does not decide the guidelines used. Any issues with particular theme review guidelines should be discussed on the <a href="https://make.wordpress.org/themes">Make Themes site</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-08 06:56:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What's with the version numbers? バージョン番号について Details
What's with the version numbers?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 07:12:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as