WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (231) Translated (156) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0) Current Filter (43)
1 2 3
Prio Original string Translation
No reference to <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> was found in the theme. <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> 関数への参照がテーマ内に見つかりませんでした。 Details
No reference to <strong>add_theme_support( "title-tag" )</strong> was found in the theme.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
This theme text domain does not match the theme's slug. The text domain used: %s テキストドメインがテーマのスラッグと一致しません。現在のテキストドメイン: %s Details
This theme text domain does not match the theme's slug. The text domain used: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Themes that use the tag accessibility-ready will need to undergo an accessibility review. accessibility-ready タグを使用したテーマは、アクセシビリティレビューを受ける必要があります。 Details
Themes that use the tag accessibility-ready will need to undergo an accessibility review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
<strong>Zip file found.</strong> Plugins are not allowed in themes. The zip file found was <em>%s</em>. <strong>Zip ファイルが見つかりました。</strong>プラグインはテーマ内に含めないでください。見つかった Zip ファイルは <em>%s</em> です。 Details
<strong>Zip file found.</strong> Plugins are not allowed in themes. The zip file found was <em>%s</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Possible Favicon found in %1$s. Favicons are handled by the Site Icon setting in the customizer since version 4.3. %1$s にファビコンらしきものが見つかりました。バージョン4.3以降では、ファビコンはカスタマイザーのサイトアイコン設定で扱います。 Details
Possible Favicon found in %1$s. Favicons are handled by the Site Icon setting in the customizer since version 4.3.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Found wp_deregister_script in %1$s. Themes must not deregister core scripts. %1$s に wp_deregister_script が見つかりました。テーマ内で本体のスクリプトを解除してはいけません。 Details
Found wp_deregister_script in %1$s. Themes must not deregister core scripts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-10 14:28:37 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
(If this is a child theme, you can ignore this error.) (子テーマの場合、このエラーは無視してください。) Details
(If this is a child theme, you can ignore this error.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 22:47:59 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
This child theme requires at least version %1$s of theme %2$s to be installed. You only have %3$s please update the parent theme. この子テーマをインストールするにはテーマ %2$s の少なくともバージョン %1$s を必要とします。 %3$s しかありませんので、親テーマを更新してください。 Details
This child theme requires at least version %1$s of theme %2$s to be installed. You only have %3$s please update the parent theme.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 22:48:34 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Running %1$s tests against %2$s using Guidelines Version: %3$s Plugin revision: %4$s プラグインのリビジョン: %4$s は、ガイドラインのバージョン: %3$s に従って、 %2$s ではなく %1$s のテストを実行しました。 Details
Running %1$s tests against %2$s using Guidelines Version: %3$s Plugin revision: %4$s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:48:14 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Could not find %1$s. %2$s %1$s が見つかりません。%2$s Details
Could not find %1$s. %2$s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 22:50:24 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
The domains found are %s 見つかったドメインは %s です Details
The domains found are %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:43:50 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
The domain found is %s 見つかったドメインは %s です Details
The domain found is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:43:58 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Found %1$s in the file %2$s. %3$s. %4$s ファイル %2$s 内に %1$s が見つかりました。 %3$s 。 %4$s Details
Found %1$s in the file %2$s. %3$s. %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:46:23 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Could not find the file %s in the theme. テーマ内にファイル %s が見つかりませんでした。 Details
Could not find the file %s in the theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:48:58 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Could not find the file %1$s in the theme. %2$s テーマ内にファイル %1$s が見つかりませんでした。 %2$s Details
Could not find the file %1$s in the theme. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-24 06:50:19 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as