WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Swedish

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (125) Untranslated (99) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A free plugin to publish your events on a WordPress website. Perfect for theaters, clubs, cinemas and festivals. En gratis plug-in för att publicera dina föreställningar på en webbsida med WordPress. Perfekt för teatrar, pubar, biografer och festivaler. Details

A free plugin to publish your events on a WordPress website. Perfect for theaters, clubs, cinemas and festivals.

En gratis plug-in för att publicera dina föreställningar på en webbsida med WordPress. Perfekt för teatrar, pubar, biografer och festivaler.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-02-20 11:33:34 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
high
More links:
Theater for WordPress Theater för WordPress Details

Theater for WordPress

Theater för WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-04-05 13:40:28 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
high
More links:
<a href="mailto:&#106;&#x65;&#114;&#x6f;&#101;&#x6e;&#064;&#x73;&#108;i&#109;n&#x64;&#097;&#x70;&#046;&#x63;&#111;&#x6d;">hire me</a>. You have to log in to add a translation. Details

<a href="mailto:&#106;&#x65;&#114;&#x6f;&#101;&#x6e;&#064;&#x73;&#108;i&#109;n&#x64;&#097;&#x70;&#046;&#x63;&#111;&#x6d;">hire me</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq list item.
Priority:
normal
More links:
<a href="https://wp.theater/downloads/mpaa-for-theater/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=readme.txt&amp;utm_content=description">MPAA</a> – Add Motion Picture Association of America (MPAA) film rating labels to your movies. You have to log in to add a translation. Details

<a href="https://wp.theater/downloads/mpaa-for-theater/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=readme.txt&amp;utm_content=description">MPAA</a> – Add Motion Picture Association of America (MPAA) film rating labels to your movies.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
<a href="https://wp.theater/downloads/veezi-for-wordpress/utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=readme.txt&amp;utm_content=description">Veezi</a> - Automatically import your Veezi films and sell them on your website. You have to log in to add a translation. Details

<a href="https://wp.theater/downloads/veezi-for-wordpress/utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=readme.txt&amp;utm_content=description">Veezi</a> - Automatically import your Veezi films and sell them on your website.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
The new feature may be added directly to the Theater plugin or as an extension so that others may benefit from this as well. You have to log in to add a translation. Details

The new feature may be added directly to the Theater plugin or as an extension so that others may benefit from this as well.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
If you are missing a feature that you really need for your website you can: You have to log in to add a translation. Details

If you are missing a feature that you really need for your website you can:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
<strong>I really need feature X. Can you add it?</strong> You have to log in to add a translation. Details

<strong>I really need feature X. Can you add it?</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
Make sure that you select a page to show your event listings on in the Theater plugin settings. You have to log in to add a translation. Details

Make sure that you select a page to show your event listings on in the Theater plugin settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
<strong>I don't see the Theater Calendar widget</strong> <strong>Jag ser inte Theaters kalender-widget</strong> Details

<strong>I don't see the Theater Calendar widget</strong>

<strong>Jag ser inte Theaters kalender-widget</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-02-20 12:00:39 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
Make sure that you checked the 'Enable built-in Theater stylesheet'-option in the Theater plugin settings. Kontrollera att du kryssade för 'Använd den inbyggda stilmallen för Theater' i inställningarna under Theater. Details

Make sure that you checked the 'Enable built-in Theater stylesheet'-option in the Theater plugin settings.

Kontrollera att du kryssade för 'Använd den inbyggda stilmallen för Theater' i inställningarna under Theater.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-02-20 11:59:52 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
<strong>All event listings look really weird!</strong> <strong>Alla listor med föreställningar ser konstiga ut!</strong> Details

<strong>All event listings look really weird!</strong>

<strong>Alla listor med föreställningar ser konstiga ut!</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-02-20 11:55:43 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
add it yourself and submit a pull request on <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> or lägg till det själv och lägg in efterfrågan på <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> eller Details

add it yourself and submit a pull request on <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> or

lägg till det själv och lägg in efterfrågan på <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> eller

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq list item.
Date added:
2016-04-05 13:41:25 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
submit a feature request on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forum</a> or skicka in en förfrågan om framtida funktioner i <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forumet</a> or Details

submit a feature request on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forum</a> or

skicka in en förfrågan om framtida funktioner i <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forumet</a> or

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq list item.
Date added:
2016-02-20 11:42:21 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
The page that you created now shows your upcoming events. Sidan du skapade visar nu kommande föreställningar. Details

The page that you created now shows your upcoming events.

Sidan du skapade visar nu kommande föreställningar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2016-04-05 13:39:34 GMT
Translated by:
Algot Olserud
Priority:
normal
More links:
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar