WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,330) Translated (907) Untranslated (1,423) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 61
Prio Original string Translation
Your email Váš email Details
Your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:35:04 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Translations Preklady Details
Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:35:39 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
View My Calendar Zobraziť môj kalenár Details
View My Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:36:33 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Create an Event Vytvoriť udalosť Details
Create an Event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:36:48 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Configure Settings Upraviť nastavenia Details
Configure Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:37:02 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
The Events Calendar logo Logo kalendára udalostí Details
The Events Calendar logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 11:02:30 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Quick Links: Rýchle odkazy: Details
Quick Links:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 11:02:35 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Thanks for installing The Events Calendar! Here are some handy resources for getting started with our plugins. Ďakujeme, že ste si nainštalovali The Events Calendar. Tu uvádzame niekoľko užitočných zdrojov, ktoré vám pomôžu začať s našimi pluginmi. Details
Thanks for installing The Events Calendar! Here are some handy resources for getting started with our plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 11:03:32 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Create: <%= term %> Vytvoriť: <%= term %> Details
Create: <%= term %>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 14:25:51 GMT
Translated by:
lukascech
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Download Stiahnuť Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 14:26:06 GMT
Translated by:
lukascech
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Extensions Rozšírenia Details
Extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 14:26:30 GMT
Translated by:
lukascech
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%s onwards The datepicker range definition when no events are found (for mobile). %s a do budúcna Details
%s onwards
Context The datepicker range definition when no events are found (for mobile).
Comment

the placeholder is for the date range start, e.g. “Now” or “1/1/2020”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:38:54 GMT
Translated by:
stefan22
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s onwards The datepicker range definition when no events are found. %s a do budúcna Details
%s onwards
Context The datepicker range definition when no events are found.
Comment

the placeholder is for the date range start, e.g. “Now” or “October 23”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:39:26 GMT
Translated by:
stefan22
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Now The datepicker label when the range start is now. Teraz Details
Now
Context The datepicker label when the range start is now.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 22:40:08 GMT
Translated by:
adamzivcak
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Tags Značky Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-06 17:43:16 GMT
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 61
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as