WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (1,355) Untranslated (977) Waiting (30) Fuzzy (6) Warnings (1)
1 2 3 4 5 91
Prio Original string Translation
Previous page Poprzednia strona Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:50:45 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
First page Pierwsza strona Details
First page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:50:49 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%s item
  • %s element
  • %s elementy
  • %s elementów
Details
Singular: %s item
Plural: %s items
Comment

%s: Number of items.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:53:00 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
There are no upcoming %1$s. A message to indicate there are no upcoming events. Brak nadchodzących %1$s. Details
There are no upcoming %1$s.
Context A message to indicate there are no upcoming events.
Comment

%1$s is the lowercase plural virtual event term.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:53:26 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Your email Twój adres e-mail Details
Your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:11:02 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Check out our suite of add-ons Sprawdź nasz zestaw dodatków Details
Check out our suite of add-ons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:12:25 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Want to take your events to the next level? Chcesz przenieść swoje wydarzenia na wyższy poziom? Details
Want to take your events to the next level?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:12:40 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
book with The Events Calendar logo zarezerwuj z użyciem logo The Events Calendar Details
book with The Events Calendar logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:13:29 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
We can help with that Możemy Ci z tym pomóc Details
We can help with that

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:13:42 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Migrating events from another calendar? Przenosisz wydarzenia z innego kalendarza? Details
Migrating events from another calendar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:13:55 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
illustration of an event moving from one calendar to another ilustracja wydarzenia przenoszącego się z jednego kalendarza do drugiego Details
illustration of an event moving from one calendar to another

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:14:15 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Get started with online events Zacznij od wydarzeń online Details
Get started with online events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:14:38 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Tips and tools to help with planning online events, webinars, and more on WordPress and beyond. Wskazówki i narzędzia pomocne w planowaniu wydarzeń online, seminariów internetowych itp. na WordPress i nie tylko. Details
Tips and tools to help with planning online events, webinars, and more on WordPress and beyond.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:15:11 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Want this emailed to you? Chcesz otrzymać tę wiadomość e-mail? Details
Want this emailed to you?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:16:09 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Keep this list of links on hand and stay subscribed to receive tips and tricks about The Events Calendar products. Miej tę listę linków pod ręką i zasubskrybuj, aby otrzymywać porady i wskazówki dotyczące produktów Kalendarza wydarzeń. Details
Keep this list of links on hand and stay subscribed to receive tips and tricks about The Events Calendar products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 07:16:50 GMT
Translated by:
gpalkij
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 91
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as