WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (1,355) Untranslated (977) Waiting (30) Fuzzy (6) Warnings (1)
1 2 3 4 91
Prio Original string Translation
All day All day label for event Cały dzień Details
All day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:39:19 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Hide this widget if there are no upcoming events. Ukryj ten widżet, jeśli nie ma nadchodzących wydarzeń. Details
Hide this widget if there are no upcoming events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:41:03 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
For classic editor Edytuj (Klasyczny edytor) Details
For classic editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:41:30 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Details Background Color Kolor tła szczegółów wydarzenia Details
Event Details Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:41:53 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
These settings control the appearance of the single event pages. Te ustawienia sterują wyglądem stron pojedynczych wydarzeń. Details
These settings control the appearance of the single event pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:42:22 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Loading view. Wczytaj widok. Details
Loading view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:43:36 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Adjust Appearance Dostosuj wygląd Details
Adjust Appearance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:44:13 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
For displayed URLs Dla wyświetlanych adresów URL Details
For displayed URLs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:44:51 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Links Odnośniki Details
Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:44:58 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Set Font Colors Ustaw kolor czcionki Details
Set Font Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:45:16 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The batch registered does not have all the required fields. Nie wszystkie wymagane pola są wypełnione. Details
The batch registered does not have all the required fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:47:39 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Last page Ostatnia strona Details
Last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:47:45 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next page Następna strona Details
Next page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:47:51 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s paging %1$s z %2$s Details
%1$s of %2$s
Context paging
Comment

1: Current page, 2: Total pages.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:47:59 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Current Page Bieżąca strona Details
Current Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:50:41 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 91
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as