WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,334) Translated (1,355) Untranslated (971) Waiting (30) Fuzzy (5) Warnings (1)
1 2 3 91
Prio Original string Translation
Custom Color Własny kolor Details
Custom Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:10:16 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Select Color Wybierz kolor Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:10:43 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
View Events Zobacz wydarzenia Details
View Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:25:40 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Title Nazwa wydarzenia Details
Event Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:27:02 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Transparent Przezroczysty Details
Transparent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:31:14 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Use General Zastosowania ogólne Details
Use General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:32:21 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Date and Time Data i godzina wydarzenia Details
Event Date and Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:38:15 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
A widget that displays upcoming events. The description of the List Widget. Widget pokazujący zbliżające się wydarzenia Details
A widget that displays upcoming events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:33:19 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Events List The name of the List Widget. Lista wydarzeń Details
Events List
Context The name of the List Widget.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:33:29 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Upcoming Events The default title of the List Widget. Zbliżające się wydarzenia Details
Upcoming Events
Context The default title of the List Widget.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:33:45 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Title: The label for the field of the title of the List Widget. Nazwa: Details
Title:
Context The label for the field of the title of the List Widget.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:34:10 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Show: The label for the amount of events to show in the List Widget. Pokaż: Details
Show:
Context The label for the amount of events to show in the List Widget.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:34:18 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Hide this widget if there are no upcoming events. The label for the option to hide the List Widget if no upcoming events. Ukryj ten widget jeśli nie ma zbliżających się wydarzeń. Details
Hide this widget if there are no upcoming events.
Context The label for the option to hide the List Widget if no upcoming events.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:34:56 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Limit to featured events only The label for the option to only show featured events in the List Widget Ogranicz tylko do promowanych wydarzeń Details
Limit to featured events only
Context The label for the option to only show featured events in the List Widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:35:21 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Generate JSON-LD data The label for the option to enable JSON-LD in the List Widget. Generuj dane JSON-LD Details
Generate JSON-LD data
Context The label for the option to enable JSON-LD in the List Widget.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 07:35:51 GMT
Translated by:
lukwa
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as