WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,369) Translated (2,097) Untranslated (260) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (1)
1 2 3 4 140
Prio Original string Translation
Eventbrite parsed object ID is empty. Eventbrite parset objekt-ID er tom. Details
Eventbrite parsed object ID is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:50:46 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Eventbrite parsed object type is empty. Eventbrite parset objekttype er tom. Details
Eventbrite parsed object type is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:51:01 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Eventbrite parsed object is empty. Eventbrite parset objekt er tomt. Details
Eventbrite parsed object is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:51:15 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Eventbrite token is not valid. Eventbrite-token er ugyldig. Details
Eventbrite token is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:51:39 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Event cannot be synced to Eventbrite because we received an error from Eventbrite. Hending kan ikkje bli synkronisert til Eventbrite fordi vi mottok ei feilmelding frå Eventbrite. Details
Event cannot be synced to Eventbrite because we received an error from Eventbrite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:52:10 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Events cannot be imported because we received an error from Eventbrite: Hendingar kan ikkje bli importert fordi vi mottok ei feilmelding frå Eventbrite: Details
Events cannot be imported because we received an error from Eventbrite:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:52:27 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Events cannot be imported because we received an error from Facebook: Hendingar kan ikkje bli importert fordi vi mottok ei feilmelding frå Facebook: Details
Events cannot be imported because we received an error from Facebook:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:52:45 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
The import being fetched is not queued up for importing. Please try the import again. Importen som blir henta står ikkje i kø for import. Prøv importen igjen. Details
The import being fetched is not queued up for importing. Please try the import again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:47:02 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Successfully synced event to Eventbrite Synkronisert hending med Eventbrite Details
Successfully synced event to Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:53:12 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Successfully marked event for import from Eventbrite Markert hending for import frå Eventbrite Details
Successfully marked event for import from Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:53:22 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Successfully disconnected Eventbrite Kopla frå Eventbrite Details
Successfully disconnected Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:53:30 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Successfully connected to Eventbrite Kopla til Eventbrite Details
Successfully connected to Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:53:36 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
read more about Facebook restrictions in our knowledgebase les meir om Facebook sine avgrensingar i vår kunnskapsbase Details
read more about Facebook restrictions in our knowledgebase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 07:54:01 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Next %1$s Neste %1$s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 14:23:53 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
Previous %1$s Førre %1$s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 14:24:21 GMT
Translated by:
odasandvik
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 140
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as