WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (42) Untranslated (2,299) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
edit Events settings. уреди поставувања за Настани Details
edit Events settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:29:32 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Edit the %s slug Уреди го %s slug-от Details
Edit the %s slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:30:22 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
the event post ID ID на настанот Details
the event post ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:32:37 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
example.com/ example.com/ Details
example.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:33:07 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event name Име на настанот Details
The event name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:33:23 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event short description Краток опис на настанот Details
The event short description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:33:38 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event long description Долг опис на настанот Details
The event long description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:34:14 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The URL to the event page URL - то до страницата на настанот Details
The URL to the event page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:34:37 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event creation date in the site time zone Датумот на креирање на настанот во временската зона на веб страната Details
The event creation date in the site time zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:35:31 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The requested event archive page does not exist Бараната архивска страница на настани не постои Details
The requested event archive page does not exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:36:41 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Whether or not this event is an all day Event Дали овој настан е целодневен Настан Details
Whether or not this event is an all day Event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:38:05 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event featured image details if set Подробности за придружената слика за настанот, доколку е поставена Details
The event featured image details if set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:39:08 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event end date in the event or site time zone Крајниот датум на настанот во временската зона на настанот или веб страната Details
The event end date in the event or site time zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:41:02 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
at approximately на приближно Details
at approximately

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:41:31 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event start date in the event or site time zone Почетниот датум на настанот во временската зона на настанот или веб страната Details
The event start date in the event or site time zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 11:41:51 GMT
Translated by:
aleksand
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as