Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,259) Untranslated (110) Waiting (42) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Importing Events, Venues, and Organizers: Importa eventi, luoghi e organizzatori: Details
Importing Events, Venues, and Organizers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:40 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Importing Events, Venues, and Organizers: Importa eventi, luoghi e organizzatori Details
Importing Events, Venues, and Organizers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-11 22:28:51 GMT
Translated by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Disclaimer: Informativa privacy: Details
Disclaimer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:40 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Event, Venue, and Organizer Information Informazioni su evento, luogo e organizzatore Details
Event, Venue, and Organizer Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:40 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Disclaimer: Esclusione di responsabilità: Details
Disclaimer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-11 22:30:53 GMT
Translated by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The event end date and time La data di fine dell'evento Details
The event end date and time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:42 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
The event venue ID or data L'ID o i dati del luogo dell'evento Details
The event venue ID or data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:42 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
The event organizer IDs or data Gli ID o dati dell'organizzatore dell'evento Details
The event organizer IDs or data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:42 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
The organizer featured image ID or URL L'immagine o URL in evidenza dell'organizzatore Details
The organizer featured image ID or URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:42 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
A venue with the specified post ID does not exist. Non esiste un luogo con il post ID specificato. Details
A venue with the specified post ID does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:42 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Event Aggregator server has blocked your request. Please try your import again later or contact support to know why. Il server Event Aggregator ha bloccato la tua richiesta. Prova ad importare nuovamente o contatta il supporto tecnico per sapere il motivo. Details
Event Aggregator server has blocked your request. Please try your import again later or contact support to know why.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:40 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Event Aggregator will try to fetch events starting within the next %s from the current date or the specified date; Event Aggregator cercherà di recuperare gli eventi che iniziano con %s dalla data corrente o dalla data specificata; Details
Event Aggregator will try to fetch events starting within the next %s from the current date or the specified date;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:41 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Enter the url for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location. Inserisci l'URL per il calendario, il sito web o l'evento che desideri importare. Event Aggregator tenterà di importare gli stessi in quella posizione. Details
Enter the url for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:41 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
The organizer ID used to globally identify in Event Aggregator L'ID dell'organizzatore utilizzato per identificare globalmente in Event Aggregator Details
The organizer ID used to globally identify in Event Aggregator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-08 08:44:41 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
Events could not be imported. The URL provided could be reached and has The Events Calendar REST API enabled, but there was an error while fetching the event data. Impossibile importare gli eventi. L'URL fornito potrebbe essere raggiunto e avere abilitata l'API REST di The Events Calendar, ma c'è stato un errore mentre stava recuperando i dati degli eventi. Details
Events could not be imported. The URL provided could be reached and has The Events Calendar REST API enabled, but there was an error while fetching the event data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-11 19:39:41 GMT
Translated by:
Leonardo Gaiero
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as