WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (2,171) Untranslated (33) Waiting (132) Fuzzy (7) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Jump to the %1$snext upcoming %2$s%3$s. Vai ai %1$sprossimi eventi in programma%2$s. Details
Jump to the %1$snext upcoming %2$s%3$s.
Comment

1: opening href tag 2: event label plural 3: closing href tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 13:52:07 GMT
Translated by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Your system information will only be used by The Events Calendar's support team. All information is stored securely. We do not share this information with any third parties. Le tue informazioni di sistema verranno utilizzate solo dal personale di assistenza di "Modern Tribe" e memorizzate in modo sicuro. Non condividiamo queste informazioni con terze parti. Details
Your system information will only be used by The Events Calendar's support team. All information is stored securely. We do not share this information with any third parties.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-28 14:57:19 GMT
Translated by:
Paolo Gentile
Priority of the original:
normal
Yes, automatically share my system information with The Events Calendar's support team Sì, condividi automaticamente le mie informazioni di sistema con il personale di assistenza di "Modern Tribe". Details
Yes, automatically share my system information with The Events Calendar's support team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-29 09:24:20 GMT
Translated by:
Paolo Gentile
Priority of the original:
normal
Thank you for using %s! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we’re excited to see you using our plugins. Grazie per aver scelto %s! Tutti noi di Modern Tribe apprezziamo sinceramente il tuo sostegno e siamo entusiasti di vedere che utilizzi i nostri plugin. Details
Thank you for using %s! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we’re excited to see you using our plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-20 17:56:47 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Thank you for using Event Tickets! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we're excited to see you using our plugins. Check out our handy %1$sNew User Primer%2$s to get started. Grazie per aver scelto Event Tickets! Tutti noi di Modern Tribe apprezziamo sinceramente il tuo sostegno e siamo entusiasti di vedere che utilizzi il nostro plugin. Per iniziare, scopri la nostra pratica %1$sguida introduttiva%2$s. Details
Thank you for using Event Tickets! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we're excited to see you using our plugins. Check out our handy %1$sNew User Primer%2$s to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-20 17:57:20 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Questa è la pagina dove tutte le impostazioni globali di rete per The Events Calendar di Modern Tribe possono essere modificate. Details
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-14 22:45:17 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project. Stai pensando" Wow, questo plug-in è fantastico! Devo ringraziare Modern Tribe per il loro gran lavoro." Il miglior ringraziamento che possiamo chiedere è il riconoscimento. Aggiungi un piccolo link testuale alla fine del tuo calendario che punti al progetto The Events Calendar. Details
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-16 08:38:27 GMT
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as