WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,563) Translated (689) Untranslated (1,854) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
Export %s
Sækja %s Details
Export %s
Comment

%s: Events (plural).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:16:00 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Georgia
The US state Georgia
Georgia Details
Georgia
Context The US state Georgia
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:20:03 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Georgia
The country
Georgía Details
Georgia
Context The country
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:20:23 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next month, %1$s
Næsti mánuður, %1$s Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-01 12:47:27 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next %1$s
Næsti %1$s Details
Next %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:15:31 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Tags
Eyrnamerkingar Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-17 14:09:08 UTC
Last modified:
2020-02-11 21:51:27 UTC
Translated by:
darkstardragon
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Venue
Samkomustaður Viðburðar Details
Event Venue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-17 14:09:33 UTC
Last modified:
2020-02-11 21:51:27 UTC
Translated by:
darkstardragon
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Show Map?
Birta Kort? Details
Show Map?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-17 16:18:21 UTC
Last modified:
2020-02-11 21:51:27 UTC
Translated by:
darkstardragon
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Show Map
Birta Kort Details
24 hours
24 tímar Details
24 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:18:38 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
all
all events slug
Allir Details
all
Context all events slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-02 12:21:26 UTC
Last modified:
2020-07-14 15:57:55 UTC
Translated by:
brynjarb
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Delete this
Eyða þessu Details
Delete this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-25 22:43:11 UTC
Last modified:
2019-01-17 16:54:49 UTC
Translated by:
tollikli
Approved by:
Birgir Erlendsson (birgire) (birgire)
Priority of the original:
normal
and
the final separator in a list of two or more items
og Details
and
Context the final separator in a list of two or more items
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-08 19:28:37 UTC
Last modified:
2016-11-13 12:40:41 UTC
Translated by:
snaei8
Approved by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
,
separator used in a list of items
, Details
,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-08 19:29:35 UTC
Last modified:
2016-11-13 12:40:41 UTC
Translated by:
snaei8
Approved by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Unknown service message
Óþekkt kerfisboð Details
Unknown service message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-08 19:29:51 UTC
Last modified:
2016-11-13 12:40:41 UTC
Translated by:
snaei8
Approved by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as