New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,616) Translated (1,912) Untranslated (698) Waiting (8) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 2 3 47
Prio Original string Translation
Event Tickets REST API is not available. You have to log in to add a translation. Details
Event Tickets REST API is not available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event Tickets plugin is not activated. You have to log in to add a translation. Details
Event Tickets plugin is not activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter events with or without tickets. You have to log in to add a translation. Details
Filter events with or without tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shop now
Shop now link text
You have to log in to add a translation. Details
Shop now
Context Shop now link text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>40%% off</b> all WordPress solutions through %1$s. You have to log in to add a translation. Details
<b>40%% off</b> all WordPress solutions through %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Troubleshooting Page You have to log in to add a translation. Details
Troubleshooting Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(View Full %1$s Description Here: %2$s) You have to log in to add a translation. Details
(View Full %1$s Description Here: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export Outlook .ics file You have to log in to add a translation. Details
Export Outlook .ics file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s View
The text used for the link to the event archive in the admin post tag list.
You have to log in to add a translation. Details
%s View
Context The text used for the link to the event archive in the admin post tag list.
Comment

%s: Event singular.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Outlook Live You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Outlook 365 You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GiveWP makes it easy to raise money online with donation forms, donor databases, and fundraising reporting. You have to log in to add a translation. Details
GiveWP makes it easy to raise money online with donation forms, donor databases, and fundraising reporting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Donations You have to log in to add a translation. Details
Add Donations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The best WordPress donation plugin. You have to log in to add a translation. Details
The best WordPress donation plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easy-to-use WooCommerce plugins work perfectly together, with any theme. Create a fast and profitable eCommerce store without any technical knowledge. You have to log in to add a translation. Details
Easy-to-use WooCommerce plugins work perfectly together, with any theme. Create a fast and profitable eCommerce store without any technical knowledge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 47

Export as