WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

1 2 3 75
Filter ↓ Sort ↓ All (2,014) Untranslated (989) Waiting (43) Fuzzy (34) Warnings (1)
Prio Original string Translation
No upcoming Eventbrite events found. לא נמצאו אירועים עתידיים של Eventbrite Details

No upcoming Eventbrite events found.

לא נמצאו אירועים עתידיים של Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 11:44:04 GMT
Translated by:
Yaara (yaaraher)
References:
Priority:
normal
More links:
No upcoming Eventbrite events found. לא נמצאו אירועים עתידיים של Eventbrite. Details

No upcoming Eventbrite events found.

לא נמצאו אירועים עתידיים של Eventbrite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-28 11:44:36 GMT
Translated by:
Yaara (yaaraher)
References:
Priority:
normal
More links:
one month חודש אחד Details

one month

חודש אחד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-23 09:45:12 GMT
Translated by:
alex.gav
References:
Priority:
normal
More links:
one week שבוע אחד Details

one week

שבוע אחד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-23 09:45:44 GMT
Translated by:
alex.gav
References:
Priority:
normal
More links:
Every %d Minutes כל %d דקות Details

Every %d Minutes

כל %d דקות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Events for %s iCal feed description אירועים ל %s Details

Events for %s

אירועים ל %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
iCal feed description
Date added:
2018-05-23 09:50:35 GMT
Translated by:
alex.gav
References:
Priority:
normal
More links:
Select all pages בחר את כל העמודים Details

Select all pages

בחר את כל העמודים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 14:28:02 GMT
Translated by:
guysella
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
edit Events settings. ערוך את הגדרות האירועים. Details

edit Events settings.

ערוך את הגדרות האירועים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 00:22:18 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
References:
Priority:
normal
More links:
edit Events settings. ערוך את הגדרות האירועים Details

edit Events settings.

ערוך את הגדרות האירועים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-27 14:27:30 GMT
Translated by:
guysella
References:
Priority:
normal
More links:
The e-mail address will be obfuscated on this site to avoid it getting harvested by spammers. כתובת הדוא"ל תטושטש באתר כדי למנוע מספאמרים לגשת אליה. Details

The e-mail address will be obfuscated on this site to avoid it getting harvested by spammers.

כתובת הדוא"ל תטושטש באתר כדי למנוע מספאמרים לגשת אליה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Edit the %s slug ערוך את הסלאג Details

Edit the %s slug

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ערוך את הסלאג

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-27 09:38:21 GMT
Translated by:
nadpev
References:
Priority:
normal
More links:
Edit the %s slug ערוך את סלאג %s Details

Edit the %s slug

ערוך את סלאג %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-27 09:38:36 GMT
Translated by:
nadpev
References:
Priority:
normal
More links:
Hide and Ignore “%s” הסתר והתעלם “%s” Details

Hide and Ignore “%s”

הסתר והתעלם “%s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2017-11-27 09:39:34 GMT
Translated by:
nadpev
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Selection. נקה בחירה. Details

Clear Selection.

נקה בחירה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-27 09:39:44 GMT
Translated by:
nadpev
References:
Priority:
normal
More links:
All items on this page were selected. כל הפריטים בעמוד זה נבחרו. Details

All items on this page were selected.

כל הפריטים בעמוד זה נבחרו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-27 09:40:06 GMT
Translated by:
nadpev
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 75
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar