WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (1,018) Untranslated (1,318) Waiting (1) Fuzzy (4) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Jump to the %1$snext upcoming %2$s%3$s. Passer aux %1$sévénements suivants%2$s. Details
Jump to the %1$snext upcoming %2$s%3$s.
Comment

1: opening href tag 2: event label plural 3: closing href tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 13:51:00 GMT
Translated by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Thank you for using Event Tickets! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we're excited to see you using our plugins. Check out our handy %1$sNew User Primer%2$s to get started. Merci d’utiliser Event Tickets ! Nous tous à Modern Tribe apprécions sincèrement votre support et nous sommes ravis de vous voir utiliser nos extensions. Consultez notre guide %1$sNouvel utilisateur principal%2$s pour commencer. Details
Thank you for using Event Tickets! All of us at The Events Calendar sincerely appreciate your support and we're excited to see you using our plugins. Check out our handy %1$sNew User Primer%2$s to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-06 00:25:26 GMT
Translated by:
patroux
Priority of the original:
normal
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. C’est ici que tous les réglages généraux concernant les réseaux pour l’extension The Events Calendar de Modern Tribe peuvent être modifiés. Details
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-06 00:25:28 GMT
Translated by:
patroux
Priority of the original:
normal
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project. Vous vous dites « Waouh ! Cette extension est géniale ! Je devrais remercier Modern Tribe pour tous ses efforts ». La meilleure façon de nous remercier, c'est de dire que cela vient de nous. Ajoutez un petit lien en bas de votre calendrier qui redirige sur le site du projet The Events Calendar. Details
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-06 00:25:28 GMT
Translated by:
patroux
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as