Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Peru)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (2,259) Untranslated (2,116) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Import Event Settings Importar configuraciones de eventos Details
Import Event Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-17 03:23:40 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
24 hours 24 horas Details
24 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-12 20:42:37 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
72 hours 72 horas Details
72 hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-12 20:42:40 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s for %2$s month view %1$s para %2$s Details
%1$s for %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-12 20:37:43 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s for %2$s day_view %1$s para el %2$s Details
%1$s for %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-19 12:27:25 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
all all events slug todos los Details
all
Context all events slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-12 20:46:17 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Keyword Palabra clave Details
Keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-17 18:15:14 GMT
Translated by:
edgarfarfan
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
HH:MM HH:MM Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:24:00 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Start/End: Comienzo/Fin: Details
Start/End:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:24:14 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Featured events are highlighted on the front end in views, archives, and widgets. Los eventos destacados están resaltados en la vista principal, archivo y widgets. Details
Featured events are highlighted on the front end in views, archives, and widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:24:58 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Venue URL URL del local Details
Venue URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:25:45 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Venue Zip Code Código postal del local Details
Venue Zip Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:25:55 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Venue State Provincia del local Details
Venue State

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:26:06 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Stop all Event Aggregator imports from running. Existing imported events will not be affected. Imports via CSV file will still be available. Parar la importación de Event Aggregator. Los eventos importados existentes no serán afectados. Los eventos importados vía CSV estarán disponibles. Details
Stop all Event Aggregator imports from running. Existing imported events will not be affected. Imports via CSV file will still be available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:27:06 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Disable Event Aggregator imports Deshabilitar importaciones de Event Aggregator Details
Disable Event Aggregator imports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 21:27:22 GMT
Translated by:
joselazovargas
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as