WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,297) Translated (285) Untranslated (2,012) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
The Events Calendar - View V2 The Events Calendar - Vista V2 Details
The Events Calendar - View V2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:17:35 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Recommended for all sites using the updated calendar views. Recomendado para todos los sitios que utilizan las vistas de calendario actualizadas. Details
Recommended for all sites using the updated calendar views.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:17:45 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You do not have an active connection to Meetup through your account and Event Aggregator. No tienes una conexión activa con Meetup a través de tu cuenta y Event Aggregator. Details
You do not have an active connection to Meetup through your account and Event Aggregator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:17:57 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Meetup is no longer supporting API keys, and has restricted access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you must use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s. Placeholder used for the meetup API changes link when the KEY is plain Meetup ya no admite claves API y tienes acceso restringido al usar tu clave existente a partir de agosto de 2019. Como alternativa, debes usar OAuth2 y actualizar «The Events Calendar» a la última versión. Obtén más información en %1$s. Details
Meetup is no longer supporting API keys, and has restricted access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you must use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s.
Context Placeholder used for the meetup API changes link when the KEY is plain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:18:08 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Meetup is no longer supporting API keys, and will restrict access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you should use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s Placeholder used for the meetup API changes Meetup ya no es compatible con claves API y restringirá el acceso de uso de tu clave existente a partir de agosto de 2019. Como alternativa, debes usar OAuth2 y actualizar «The Events Calendar» a la última versión. Obtén más información en %1$s Details
Meetup is no longer supporting API keys, and will restrict access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you should use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s
Context Placeholder used for the meetup API changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:18:19 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event not owned, you cannot edit it. El evento no tiene propietario, no puedes editarlo. Details
Event not owned, you cannot edit it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:21:28 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
This webhook action is not currently supported. Esta acción de «webhook» no es compatible actualmente. Details
This webhook action is not currently supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:21:43 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Webhook not registered properly. El «webhook» no está registrado correctamente. Details
Webhook not registered properly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:21:47 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You do not have an active connection to Eventbrite through your account and Event Aggregator. No tienes una conexión activa con Eventbrite a través de tu cuenta y Event Aggregator. Details
You do not have an active connection to Eventbrite through your account and Event Aggregator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:21:57 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Eventbrite sync data invalid. Los datos de sincronización de Eventbrite no son válidos. Details
Eventbrite sync data invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:22:04 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
, Plugin A"," Plugin B , Details
,
Context Plugin A"," Plugin B
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:23:47 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
and Plugin A "and" Plugin B y Details
and
Context Plugin A "and" Plugin B
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:23:50 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
+ %d More
  • + %d más
  • + %d más
Details
Singular: + %d More
Plural: + %d More
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:24:27 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Previous %1$s %1$s anterior(es) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:25:03 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next %1$s %1$s siguiente(s) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-18 18:25:14 GMT
Translated by:
blaztix
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as