Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 2 3 151
Filter ↓ Sort ↓ All (2,259) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The Events Calendar - View V2 The Events Calendar - Ansicht V2 Details
The Events Calendar - View V2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:08:39 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Recommended for all sites using the updated calendar views. Empfohlen für alle Sites, die die aktualisierten Kalenderansichten verwenden. Details
Recommended for all sites using the updated calendar views.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:09:08 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
You do not have an active connection to Meetup through your account and Event Aggregator. Du hast über Dein Konto und den Events Aggregator keine aktive Verbindung zu Meetup. Details
You do not have an active connection to Meetup through your account and Event Aggregator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:36:26 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Meetup is no longer supporting API keys, and has restricted access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you must use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s. Placeholder used for the meetup API changes link when the KEY is plain Meetup unterstützt keine API-Schlüssel mehr und verfügt ab August 2019 über eingeschränkten Zugriff mit Ihrem vorhandenen Schlüssel. Alternativ OAuth2 verwenden und The Events Calendar auf die neueste Version aktualisieren. Weitere Informationen findesn sich unter %1$s. Details
Meetup is no longer supporting API keys, and has restricted access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you must use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s.
Context Placeholder used for the meetup API changes link when the KEY is plain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:37:25 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Meetup is no longer supporting API keys, and will restrict access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you should use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s Placeholder used for the meetup API changes Meetup unterstützt keine API-Schlüssel mehr und schränkt den Zugriff mit Ihrem vorhandenen Schlüssel ab August 2019 ein. Alternativ bitte OAuth2 verwenden und The Events Calendar auf die neueste Version aktualisieren. Weitere Informationen finden sich unter %1$s. Details
Meetup is no longer supporting API keys, and will restrict access using your existing key starting from August 2019. As an alternative, you should use OAuth2 and update The Events Calendar to the latest version. Learn more at %1$s
Context Placeholder used for the meetup API changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:37:09 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Event not owned, you cannot edit it. Event gehört nicht Dir; Du kannst ihn nicht bearbeiten. Details
Event not owned, you cannot edit it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:37:58 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
This webhook action is not currently supported. Diese Webhook-Aktion wird derzeit nicht unterstützt. Details
This webhook action is not currently supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:11:40 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Webhook not registered properly. Webhook nicht richtig registriert. Details
Webhook not registered properly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:11:54 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
You do not have an active connection to Eventbrite through your account and Event Aggregator. Über das Konto und den Events Aggregator besteht keine aktive Verbindung zu Eventbrite. Details
You do not have an active connection to Eventbrite through your account and Event Aggregator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:38:20 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite sync data invalid. Eventbrite-Synchronisierungsdaten ungültig. Details
Eventbrite sync data invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:29:15 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite user not found. Eventbrite-Nutzer nicht gefunden. Details
Eventbrite user not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:29:38 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite venue not found. Eventbrite-Veranstaltungsort nicht gefunden. Details
Eventbrite venue not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:29:54 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite organizer not found. Eventbrite-Veranstalter nicht gefunden. Details
Eventbrite organizer not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:30:02 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite event not found. Eventbrite-Veranstaltung nicht gefunden. Details
Eventbrite event not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:30:11 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
Eventbrite parsed object ID is empty. Geparste Objekt ID von Eventbrite nicht gefunden. Details
Eventbrite parsed object ID is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 13:30:47 GMT
Translated by:
o.heinrich
Priority of the original:
normal
1 2 3 151
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as