WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,297) Translated (1,151) Untranslated (1,145) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Your email El teu correu electrònic Details
Your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-08 10:02:45 GMT
Translated by:
rogerserra
Priority of the original:
normal
Import runs daily at approximately La importació s'executa cada dia a les Details
Import runs daily at approximately

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Import runs weekly on La importació s'executa setmanalment els Details
Import runs weekly on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Import runs monthly on day La importació s'executa mensualment el dia Details
Import runs monthly on day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
The term description Descripció del terme Details
The term description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
The date seconds Els segons de la data Details
The date seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
The date minutes Els minuts de la data Details
The date minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:36 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Find out more » Saber-ne més » Details
Find out more »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Check out the available add-ons Mireu els complements disponibles Details
Check out the available add-ons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more? Esteu buscant funcionalitats addicionals com ara esdeveniments recurrents, metadades personalitzades, esdeveniments comunitaris, venda de tiquets i més? Details
Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Where's my calendar? On és el calendari? Details
Where's my calendar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Finding your calendar. Trobeu el calendari. Details
Finding your calendar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Finding & extending your calendar. Trobeu i amplieu el calendari. Details
Finding & extending your calendar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
Add HTML after event content Afegeix HTML després del contingut de l'esdeveniment Details
Add HTML after event content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Si esteu familiaritzats amb HTML, podeu afegir codi addicional abans de la plantilla de l'esdeveniment. Alguns temes poden necessitar-ho per ajudar amb els estils o el disseny. Details
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-28 09:34:37 GMT
Translated by:
agusjc
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as