WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,341) • Translated (624) • Untranslated (1,715) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 42
Prio Original string Translation —
All day Voldag Details

Original current

All day
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-08 09:55:59 GMT
Translated by:
henkjvr1
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Connect to Eventbrite Koppel aan Eventbrite Details

Original current

Connect to Eventbrite
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 09:41:07 GMT
Translated by:
mediajack
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You need to connect to Eventbrite for Event Aggregator to work properly U moet by Eventbrite aansluit vir Event Aggregator om behoorlik te werk Details

Original current

You need to connect to Eventbrite for Event Aggregator to work properly
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 09:44:28 GMT
Translated by:
mediajack
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Refresh your connection to Eventbrite Verfris jou verbinding met Eventbrite Details

Original current

Refresh your connection to Eventbrite
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 09:45:19 GMT
Translated by:
mediajack
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You need to connect Event Aggregator to Eventbrite to import your events from Eventbrite. Jy moet Event Aggregator aan Eventbrite koppel om jou gebeure vanaf Eventbrite in te voer. Details

Original current

You need to connect Event Aggregator to Eventbrite to import your events from Eventbrite.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 09:45:51 GMT
Translated by:
mediajack
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Settings > General Instellings > Algemeen Details

Original current

Settings > General
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 09:50:45 GMT
Translated by:
mediajack
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s for %2$s day_view %1$s vir %2$s Details

Original current

%1$s for %2$s
Context day_view
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-15 14:31:20 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s for %2$s month view %1$s vir %2$s Details

Original current

%1$s for %2$s
Context month view
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-15 14:31:34 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
all all events slug alle Details

Original current

all
Context all events slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-15 14:32:30 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
, separator used in a list of items , Details

Original current

,
Context separator used in a list of items
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:19:38 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
and the final separator in a list of two or more items en Details

Original current

and
Context the final separator in a list of two or more items
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:28:56 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Start Time Begin tyd Details

Original current

Start Time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:21:28 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Status: Status: Details

Original current

Status:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:22:21 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Category: Kategorie: Details

Original current

Category:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:22:25 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Select All Kies alles Details

Original current

Select All
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 09:22:34 GMT
Translated by:
Mr. Peri
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 42
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as