WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Slovak

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (1,137) Untranslated (983) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Looking for additional functionality including recurring events, ticket sales, publicly submitted events, automatic imports, and more? Vyhľadávate dodatočnú funkčnosť vrátane opakovaných udalostí, predajov lístkov, verejne podaných udalostí, automatických importov a viac? Details
Looking for additional functionality including recurring events, ticket sales, publicly submitted events, automatic imports, and more?
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:13:00 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Just getting started? Read through the <a href="http://m.tri.be/2d">New User Primer</a> to get set up. Začínate? Na začiatku si prečítajte <a href="http://m.tri.be/2d">New User Primer</a>. Details
Just getting started? Read through the <a href="http://m.tri.be/2d">New User Primer</a> to get set up.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:19:53 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
<a href="http://m.tri.be/2e">Eventbrite Tickets</a> <a href="http://m.tri.be/2e">Eventbrite Tickets</a> Details
<a href="http://m.tri.be/2e">Eventbrite Tickets</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:08 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
<a href="http://m.tri.be/fa">Filter Bar</a> <a href="http://m.tri.be/fa">Filter Bar</a> Details
<a href="http://m.tri.be/fa">Filter Bar</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:11 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
<a href="http://m.tri.be/18wl">Community Tickets</a> <a href="http://m.tri.be/18wl">Community Tickets</a> Details
<a href="http://m.tri.be/18wl">Community Tickets</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:13 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
<a href="http://m.tri.be/2g">Community Events</a> <a href="http://m.tri.be/2g">Community Events</a> Details
<a href="http://m.tri.be/2g">Community Events</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:20 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
<a href="http://m.tri.be/1a0r">Library of extensions</a> <a href="http://m.tri.be/1a0r">Library of extensions</a> Details
<a href="http://m.tri.be/1a0r">Library of extensions</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:23 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Multiple stylesheets to improve integration Početné šablóny so štýlmi na zlepšenie integrácie Details
Multiple stylesheets to improve integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:25:11 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Event List view Zobrazenie zoznamu udalosti Details
Event List view
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:25:51 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Submitting Patches Predložiť opravy Details
Submitting Patches
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:26:35 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Features Funkcie Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:26:39 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Events Calendar PRO can be purchased directly on <a href="http://m.tri.be/18wi">our website</a>. There are five (5) license types available, and all licenses include access to premium support, new feature releases, and regular maintenance updates. PRO Kalendár udalostí si môžete zakúpiť priamo na <a href="http://m.tri.be/18wi">our website</a>. Dostupných je päť (5) licenčných zmlúv, ktoré zahŕňajú prístup k prémiovej podpore, vydanie nových funkcií a pravidelné aktualizácie údržby. Details
Events Calendar PRO can be purchased directly on <a href="http://m.tri.be/18wi">our website</a>. There are five (5) license types available, and all licenses include access to premium support, new feature releases, and regular maintenance updates.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 15:22:18 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
The Events Calendar has been scaled to work on networks with over 25 million unique visitors per month and hundreds of thousands of events. Fortune 100 companies, major universities, government institutions, and some seriously epic startups showcase their events with our platform. Veľkosť Kalendára udalostí sme zmenili tak, aby fungovala na sieťach s viac ako 25 miliónom návštevníkov mesačne a tisíckov udalostí. Spoločnosti v rebríčku Fortune 100, väčšina univerzít, vládnych inštitúcií a nieľkoľko skutočne impozantných startupov sa prezentovali prostredníctvom našej platformy. Details
The Events Calendar has been scaled to work on networks with over 25 million unique visitors per month and hundreds of thousands of events. Fortune 100 companies, major universities, government institutions, and some seriously epic startups showcase their events with our platform.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 15:27:13 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Whether your vision is big or small, you’re in good company. Hundreds of thousands of churches, eateries, small businesses, musicians, venues, and non-profits are publishing and promoting their events with The Events Calendar. Či už je vaša predstava veľká alebo malá, ste na správnom mieste. Tisícka kostolov, reštaurácií, mlaých podnikov, muzikantov, priestorov a neziskových organizácií zverejňujú a propagujú svoje udalosti prostredníctvom Kalendáru udalostí. Details
Whether your vision is big or small, you’re in good company. Hundreds of thousands of churches, eateries, small businesses, musicians, venues, and non-profits are publishing and promoting their events with The Events Calendar.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 15:29:54 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
If you need a deeper level of support or a faster response to your specific question, our Events Calendar PRO add-on includes access to our premium support forums with a 24-48 hour response time during the workweek. V prípade, že potrebujete väčšiu podporu alebo rýchlu odpoveď na konkrétnu otázku, doplnok PRO Kalendáru udalostí obsahuje prístup k prémiovej podpore kde vám odpovedia do 24-48 hodín cez pracovný týždeň. Details
If you need a deeper level of support or a faster response to your specific question, our Events Calendar PRO add-on includes access to our premium support forums with a 24-48 hour response time during the workweek.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 15:35:00 GMT
Translated by:
Monika Mon
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar