WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (72) Translated (59) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Please transfer the invoice total to:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please transfer the invoice total to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We sent you an email with your registration details.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We sent you an email with your registration details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your registration for a seminar or training is not mandatory until the seminar fee has been paid into our bank account (free seminars excluded).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your registration for a seminar or training is not mandatory until the seminar fee has been paid into our bank account (free seminars excluded).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your contact details here. Name, address, phone, email, url, etc.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your contact details here. Name, address, phone, email, url, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you withdraw from a training until 4 weeks before the start we have to charge a processing fee of 50,- €. After this period, the full course fee is payable plus the costs for accommodation, or you have to provide a replacement participant.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you withdraw from a training until 4 weeks before the start we have to charge a processing fee of 50,- €. After this period, the full course fee is payable plus the costs for accommodation, or you have to provide a replacement participant.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit the plugin page for all posibilities and the PRO Version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit the plugin page for all posibilities and the PRO Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the PRO version of our plugin, you can see who registered for your events.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the PRO version of our plugin, you can see who registered for your events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes! Hundreds of free hours have gone into making this free plugin, show your support and add a small link to our plugin website at the bottom of your form.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! Hundreds of free hours have gone into making this free plugin, show your support and add a small link to our plugin website at the bottom of your form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show some love?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show some love?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Extra
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Extra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remittee
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter here the text to explain how to pay before showing the bank details
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter here the text to explain how to pay before showing the bank details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Paymet Text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paymet Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as