WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan (Balear)

Filter ↓ Sort ↓ All (23) Translated (0) Untranslated (9) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
"Thank you page viewer for Woocommerce" shows a link to the thank you page from the order admin page.
Priority: high
El "Visualitzador de pàgina de gràcies per a WooCommerce" mostra un enllaç a la pàgina de gràcies des de la gestió de vendes de l'administrador de Woocommerce. Details
"Thank you page viewer for Woocommerce" shows a link to the thank you page from the order admin page.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:13:46 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
high
Thank you page viewer for Woocommerce
Priority: high
Thank you page viewer for Woocommerce Details
Thank you page viewer for Woocommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:13:48 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
high
A button appears on the order detail page!
Als detalls de la comanda apareix un botó Details
A button appears on the order detail page!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:05:03 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
normal
Nothing else!
Res més! Details
Nothing else!
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:05:36 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
normal
Upload the "Thank you page viewer for Woocommerce" plugin to your Woocommerce Store and Activate it.
Carrega l'extensió a la teva botiga Woocommerce i activa-la. Details
Upload the "Thank you page viewer for Woocommerce" plugin to your Woocommerce Store and Activate it.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:12:47 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
normal
"WooCommerce Thank you page viewer" shows a link to the thank you page from the order admin page. Then you can check if the conversion pixels are working fine,how the visualization is and do other debugging actions.
El visualitzador de pàgina de gràcies mostra un enllaç a la pàgina de gràcies des de l'administració de vendes de Woocommerce per a que pugueu comprovar el correcte funcionament de pixels de conversió, per veure com és la pàgina i realitzar altres accions de depuració. Details
"WooCommerce Thank you page viewer" shows a link to the thank you page from the order admin page. Then you can check if the conversion pixels are working fine,how the visualization is and do other debugging actions.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:13:35 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
normal
<em>Release Date - 20 January 2019</em>
Priority: low
<em>Data de publicació - 20 de gener de 2019</em> Details
<em>Release Date - 20 January 2019</em>
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 13:28:22 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
Fix translation problem.
Priority: low
Arreglats problemes de traducció. Details
Fix translation problem.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 13:28:25 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
<em>Release Date - 18 January 2019</em>
Priority: low
<em>Data de publicació - 18 de gener de 2019</em> Details
<em>Release Date - 18 January 2019</em>
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:04:27 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
Translations to italian.
Priority: low
Traduccions a italià Details
Translations to italian.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:04:33 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
Change link aspect to show a button.
Priority: low
Canvi d'aspecte de l'enllaç per a que sigui un botó Details
Change link aspect to show a button.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:04:53 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
<em>Release Date - 06 January 2019</em>
Priority: low
<em>Data de publicació - 06 de gener de 2019</em> Details
<em>Release Date - 06 January 2019</em>
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:05:12 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
Translations to english, spanish, french, italian, portuguese and catalan.
Priority: low
Traduccions a anglès, castellà, francès, italià, portuguès i català Details
Translations to english, spanish, french, italian, portuguese and catalan.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:05:23 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
Basic function.
Priority: low
Funció bàsica Details
Basic function.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-20 11:05:29 UTC
Translated by:
JEVNET (jevnet)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as