New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (279) Translated (60) Untranslated (219) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Reset Password Şifre Resetle Details
Reset Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Get New Password Yeni Parola Gönder Details
Get New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Lost Password Şifremi Unuttum Details
Lost Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Confirm password Şifreyi tekrar girin Details
Confirm password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Enable %s %s kategorisini etkinleştir Details
Enable %s
Comment

parses in “reCaptcha” as name of the service

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
%s is disabled %s aktif değil Details
%s is disabled
Comment

parses in file name “wp-login.php”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Log out Oturumu kapat Details
Log out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Note Not Details
Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Save Kayıt Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
n/a - Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Log Out of All Other Sessions Diğer tüm oturumlardan çıkış yap Details
Log Out of All Other Sessions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Left your account logged in at a public computer? Lost your phone? This will log you out everywhere except your current browser. Halka açık bir bilgisayarda hesabınızı açık mu unuttunuz? Telefonunuzu mu kaybettiniz? Bu sizin şu an kullandığınız tarayıcı hariç tüm cihazlardan çıkış yapmanızı sağlar. Details
Left your account logged in at a public computer? Lost your phone? This will log you out everywhere except your current browser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
You are only logged in at this location. Bu konumdan tek giriş yapmış kullanıcısı sizsiniz. Details
You are only logged in at this location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Confirm new password Yeni parolayı doğrula Details
Confirm new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
New password Yeni şifre Details
New password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-01 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as